Trying to learn how to translate from the human translation examples.
żołnierz zawodowy
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Żołnierz
militaire
Last Update: 2015-04-11 Usage Frequency: 16 Quality: Reference: Wikipedia
staż zawodowy
stage en france
Last Update: 2014-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Żołnierz przyszłości
soldier
Last Update: 2012-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
status zawodowy ojca
statut professionnel du père
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
zagraniczny sportowiec zawodowy
sportif étranger
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
wykształcenie/ status zawodowy
niveau d'études / situation professionnelle
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
zawodowy gracz z ciebie
vous ne rêvez pas!
Last Update: 2017-03-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
- status zawodowy/stanowisko,
- statut professionnel,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
personel zawodowy ochrony zdrowia
main-d'oeuvre dans les métiers de la santé
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
ksztaŁcenie i staŻ zawodowy (4)
apprentissage et stage professionnel (4)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ocena okresowa – rozwój zawodowy
Évaluation périodique — progression professionnelle
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
4.5 art. 15 – zawodowy sceptycyzm
4.9 article 15 – scepticisme professionnel
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
laine, 37, doradca zawodowy, estonia
laine, 37 ans, conseiller d’orientation, estonie
system zawodowy zawiera następujące działy:
le régime professionnel comprend les divisions suivantes:
profil zawodowy wnioskodawców (ponowne wnioski)
profil professionnel des demandeurs (demandes confirmatives)
kolejny tweet mówi, że żołnierz chce im pomóc.
laila pense que le soldat était là pour les aider.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- ogólny, - techniczny, - zawodowy, - artystyczny,
belgique - communaute franÇaise
inny żołnierz, który rozczulił się odwiedzając swoją szkołę.
un autre soldat a voulu faire une surprise à son fils en se rendant à son école.
gdy otrzymali doniesienie on i drugi żołnierz postanowili nam pomóc.
quand ils ont eu le message, l'autre soldat et lui ont décidé de venir nous mettre à l'écart.
Żołnierz eufor-u w demokratycznej republice konga (drk)
un soldat de l’eufor en république démocratique du congo (rdc)