From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
przeprowadzić montaż rusztowania zgodnie z zasadami zalecanymi przez producenta oraz planemmontażu opracowanym przez osobę kompetentną.zapewnić, że jest stabilne.sprawdzić, czy brezent i siatki są w stanie wytrzymać oddziaływujące na nie obciążenia.stosować wyłącznie materiały niepalne do zawieszenia rusztowania.zapobiec ryzyku chwiania się rusztowania wewszystkich kierunkach.przeprowadzić montaż podestów w taki sposób, abyich powierzchnia była pozioma, a ponadto wewszystkich przypadkach zamontować środki zabezpieczenia krawędzi.zapewnić i odpowiednio oznaczyć bezpiecznedrogi dostępu do miejsc pracy rozmieszczonych narusztowaniu wiszącym w celu zapobieżenia ryzykuupadku z wysokości.po dokonaniu montażu przeprowadzać regularnekontrole rusztowania, zwłaszcza elementów i częścimających decydujące znaczenia dla zdrowia i bezpieczeństwa pracowników.
«le glissement des pieds des échelles portables est empêché pendant leur utilisation, soit par la fixation de la partie supérieure ou inférieure des montants, soit par tout dispositif antidérapant ou par toute autre solution d’efficacité équivalente. les échelles d’accès doivent être d’unelongueur telle qu’elles dépassent suffisamment le niveaud’accès, à moins que d’autres mesures aient été prisespour garantir une prise sûre.