Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
należy używać wody destylowanej na szkle, demineralizowanej lub o równorzędnej czystości.
l'eau utilisée doit être de l'eau distillée sur verre ou de l'eau déminéralisée de pureté équivalente,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(68) jeśli chodzi o koszty dodatkowe, są to koszty eksploatacyjne w zależności od instalacji pcce obróbki osadu: gaz do współzasilania, transport i odprowadzanie popiołów, zużycie wody demineralizowanej, dużo wyższe koszty personelu, koszty certyfikatów środowiskowych, kontrola i koszty oczyszczania gazów palnych. koszt odwadniania osadu przed spalaniem nie został potrącony w zakresie, w jakim odwodnienie jest niezbędne.
(68) les coûts supplémentaires, quant à eux, sont les coûts d'exploitation suivants de l'installation pcce de traitement des boues: gaz de coalimentation, transport et évacuation des cendres, consommation d'eau déminéralisée, coûts de personnel beaucoup plus élevés, coûts des certificats environnementaux, contrôle et coût de l'épuration des gaz de combustion. le coût de déshydratation des boues avant la combustion n'a pas été déduit, dans la mesure où la déshydratation est de toute façon nécessaire.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: