Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
czego szukasz?
que recherchezvous?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do czego służy unia
les activités de l’union européenne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
do czego służy mysz?
que fait une souris?
Last Update: 2012-07-30
Usage Frequency: 31
Quality:
publikacje ue – wszystko, czego szukasz!
toutes les publications de l’ue dont vous avez besoin!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nie możesz znaleźć tego, czego szukasz?
vous ne trouvez pas ce que vous voulez?
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 18
Quality:
do czego jest stosowany ventavis:
dans quels cas ventavis est -il utilisé?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
do czego jest przydatne oprogramowanie java
qu'est-ce que le plug-in java ?
Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
do czego służy wtyczka gracenote?
qu'est-ce que le plug-in gracenote ?
Last Update: 2010-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
do czego służą niektóre zabawki? ?
a quoi servent certains jouets? ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
co to jest eures i do czego służy?
qu’est-ce que le réseau eures et que fait-il?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
publikacje ue –wszystko, czego szukasz bookshop.europa.eu w
toutes les publications de l’union européennedont vous avez besoin! bookshop.europa.eu w
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do czego służy przycisk na wszystkich pulpitach?
À présent, qu'est -ce que ce clouage de fenêtre & #160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3.13 nie wiadomo, do czego doprowadzi ta tendencja.
3.13 il est difficile de dire où ce processus s'arrêtera.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nie do mnie należy mówić to, do czego nie mam prawa.
il ne m'appartient pas de déclarer ce que je n'ai pas le droit de dire!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do czego służy program java web start i jak go uruchomić?
technologie java : faq - comment développer des programmes java ?
Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
w celu wyjaśnienia do czego ma zastosowanie patrz regulacje 3 i 8.
pour déterminer les dispositions applicables, se référer aux règles 3 et 8.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
), do czego należy wykorzystać efekty prac europejskich platform technologicznych.
), en s’appuyant sur les travaux des plates-formes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do czego będzie używane narzędzie pozyskiwania informacji z jednolitego rynku?
dans quel but sera utilisé l'outil d’information sur le marché unique?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
do czego może zobowiązać się komisja w celu dalszego usprawniania zarządzania finansami?
quels engagements la commission peut-elle prendre pour améliorer davantage la gestion des ressources?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
lecz ci, którzy nie wierzą, odwracają się od tego, do czego są nawoływani.
ceux qui ont mécru se détournent de ce dont ils ont été avertis.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: