Results for dziękuję za miłą opinię translation from Polish to French

dziękuję za uwagę.
je vous remercie de votre attention.

dziękuję za skype".
merci skype.

bardzo dziękuję za wyjaśnienie.
je vous remercie beaucoup pour cette clarification.

"dziękuję za wspaniały produkt.
« produit remarquable.

- dziękuję za wezwanie, tomku.
- merci de m’avoir fait appeler, tom!

dziękuję za komplement, młoda damo.
merci pour le compliment, jeune fille.

dziękuję za wspaniałe wsparcie techniczne.
je vous suis réellement reconnaissant et vous fais part de mon admiration pour la travail accompli.

dziękuję za stałą uwagę poświęcaną tej sprawie.
je vous remercie de continuer à accorder toute l'attention nécessaire à cette question.

dziękuję za wasze wsparcie i życzliwe słowa!!!
merci pour votre soutien et vos mots aimables!!!

-- dziękuję za informacye. widzę, że to kto inny.
– À penser quoi ?

"titan poker - dziękuję za pomoc techniczną online.
"titan poker - merci pour votre assistance technique.

dziękuję za umożliwienie mi wygłoszenia tu wykładu na temat europy.
et merci de me donner l’occasion de faire cette conférence humboldt sur l’europe.

„dziękuję za pomoc oraz rozwiązanie problemu w tak krótkim czasie.
«merci de votre soutien et de la grande rapidité avec laquelle vous avez résolu le problème.

angelina, dziękuję za twój film, ale my nigdy nie zapomnimy tego co było.
angelina, merci pour ce film, nous ne pouvons oublier ce qui s'est passé.

nie mogę być obecny na imprezie, ale w każdym razie dziękuję za zaproszenie mnie.
je ne peux assister à la fête, mais merci en tout cas de m'avoir invité.

dziękuję za ciekawe komentarze, które znacznie wykraczają poza moją dotychczasową wiedzę w tym temacie.
merci pour vos commentaires intéressants, qui vont bien au-delà de tout ce que je sais.

nie mam wielkiej wiary w wasz sukces, ale dziękuję za to, że próbujecie zapobiec bezkarności przestępstw.
je suis persuadé que cela restera sans succès, mais merci d'essayer de faire que le délit ne soit pas impuni.

dziękuję za pański list przypominający o porozumieniu, jakie osiągnęliśmy w odniesieniu do znaczenia i stosowania uzgodnionego protokołu i załączonych do niego norm.
je vous remercie de votre lettre officialisant l'accord auquel nous sommes parvenus au sujet de la signification et de l'application du procès-verbal agréé et des normes qui y sont annexées.

użyta za pozwoleniem. „(1) dziękuję za pomoc podczas podróży.(2) nie ma za co.
reprise avec leur permission. “(1) merci pour ton aide pour ce voyage. (2) de rien, c'est moi qui te remercie.

dziękuję za pański list z dnia 2 czerwca 1982 roku potwierdzający zgodę na propozycje dotyczące przyszłych stosunków między wspólnotami europejskimi, a Światową organizacją zdrowia.
je vous remercie de votre lettre du 2 juin 1982 par laquelle vous confirmez votre acceptation des propositions concernant les futures relations entre les communautés européennes et l'organisation mondiale de la santé.