Results for instrumentami translation from Polish to French

spójność między instrumentami
cohérence entre les instruments

- instrumentami rynku pieniężnego,
- instruments du marché monétaire,

komplementarnoŚĆ z innymi instrumentami
complÉmentaritÉ avec d’autres instruments

zgodnoŚĆ z innymi instrumentami
compatibilitÉ avec d'autres instruments

komplementarność pomiędzy instrumentami finansowymi
complémentarité entre les instruments financiers

b) koordynacja z instrumentami planowania
b) coordination avec les instruments de planification:

powiązanie z innymi instrumentami wspólnotowymi
liens avec d’autres instruments communautaires

3.5 związki z innymi instrumentami
3.5 relations avec d’autres instruments

porÓwnanie z innymi instrumentami kapitaŁowymi
comparaison avec d'autres instruments affÉrents aux capitaux

komplementarność i koordynacja z innymi instrumentami
complémentarité et coordination avec d’autres instruments

porównanie z innymi instrumentami kapitału własnego
comparaison avec d'autres instruments de capitaux propres

i hurtowy obrót instrumentami udziałowymi ( zob .
4.2 les nouvelles statistiques ou les statistiques amÉliorÉes le règlement modifié de la bce concernant le bilan consolidé des ifm est entré en vigueur le 1 er janvier 2005 .

porównanie z innymi instrumentami kapitału własnego
comparaison avec d'autres instruments de capitaux propres

e) porównanie z innymi instrumentami kapitału własnego
e) comparaison avec d'autres instruments de capitaux propres

2.3.5 obrÓt finansowymi instrumentami pochodnymi 43.
2.3.5 les opÉrations sur produits financiers dÉrivÉs 43.

zbywalne instrumenty dłużne z wbudowanymi instrumentami pochodnymi;
les titres de créances négociables contenant un élément dérivé incorporé;

wykorzystanie komplementarności między instrumentami finansowymi dla maksymalnego efektu
exploiter les complémentarités entre les instruments financiers pour un impact maximal

wspólne komitety konsultacyjne okazały się udanymi instrumentami współpracy.
les comités consultatifs mixtes se sont avérés être des instruments utiles de coopération.

4.2 sektory niedotknięte bezpośrednio instrumentami ochrony handlu:
4.2 secteurs non touchés directement par les idc: