Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drożdże nieaktywne, inne mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe
levures mortes; autres micro-organismes monocellulaires morts
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
drożdże nieaktywne:–– mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe:
levures mortes:–– es micro-organismes monocellulaires morts:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
drożdże nieaktywne, pozostałe mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe
levures mortes; autres micro-organismes monocellulaires morts
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 6
Quality:
inne mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe, nie dla celów paszowych
autres micro-organismes monocellulaires, morts, non destinés à l'alimentation
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
grzyby to eklektyczna grupa, w której można znaleźć zarówno jednokomórkowe drożdże, jak i złożone struktury widoczne gołym okiem, na przykład pleśń na owocach.
les champignons constituent un groupe éclectique qui comprend aussi bien des levures unicellulaires que des structures complexes visibles à l’œil nu, telles que les moisissures présentes sur les fruits.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diatomy: okrzemki, małe organizmy jednokomórkowe, żyjące w wodach słodkich i słonych, o bardzo oryginalnym pancerzu z dwutlenku krzemu i wody.
fils de bysse: également connus sous le nom de «soiede moule» ou «barbe de moule». fils techniquementsophistiqués créés par les moules pour s’accrocher àdes surfaces.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
drożdże (aktywne lub nieaktywne); pozostałe mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe (z wyłączeniem szczepionek objętych pozycją 3002); gotowe proszki do pieczenia
levures (vivantes ou mortes); autres micro-organismes monocellulaires morts (à l’exclusion des vaccins du n° 3002); poudres à lever préparées
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
drożdże (aktywne i nieaktywne); inne organizmy jednokomórkowe, martwe (z wyłączeniem szczepionek, objętych pozycją nr 3002); gotowe proszki do pieczenia
levures (vivantes ou mortes); autres micro-organismes monocellulaires morts (à l’exclusion des vaccins du n° 3002); poudres à lever préparées
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
drożdże (aktywne lub nieaktywne); pozostałe mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe (z wyłączeniem szczepionek objętych pozycją 3002); gotowe proszki do pieczenia:
levures (vivantes ou mortes); autres micro organismes monocellulaires morts (à l'exclusion des vaccins du no3002); poudres à lever préparées:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
drożdże (aktywne lub nieaktywne); pozostałe mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe (z wyłączeniem szczepionek objętych pozycją 3002); gotowe proszki do pieczenia:
levures (vivantes ou mortes); autres micro-organismes monocellulaires morts (à l'exclusion des vaccins du no3002), poudres à lever préparées
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: