Results for kam imienna translation from Polish to French

akcja imienna
valeur nominative

karta kierowcy jest imienna.
la carte de conducteur est personnelle.

c) karta kierowcy jest imienna.
c) la carte de conducteur est personnelle.

licencja jest imienna i jest nieprzenoszalna.
elle est personnelle et ne peut être transférée à un tiers.

eine kugel kam geflogen,gilt’s mir oder gilt es dir?
:_:eine kugel kam geflogen,:gilt's mir oder gilt es dir?

pants attiecas uz turpmāk uzskaitītajām precēm, kam ir šādi daudzuma ierobežojumi:
l'article ler ne s'applique aux marchandises ci-après que dans les limites quantitatives suivantes:

izmeklēšana attiecās tikai uz tā attiecīgā ražojuma definīciju, kam piemēro spēkā esošos pasākumus.
le réexamen portait uniquement sur la définition des produits couverts par les mesures en vigueur.

kilka państw członkowskich podjęło już decyzje o nałożeniu na przewoźnika lotniczego kam air krajowych zakazów wykonywania przewozów.
plusieurs interdictions avaient été déjà décidées au niveau national concernant l'exploitation de la compagnie kam air dans l'ue.

komisija uzreiz lūdz dalībvalstis brīdināt visus kopienas kuģus, kam ir atļauts darboties seafo reglamentētajā apgabalā;
la commission demande immédiatement à l'État membre d'avertir tous les navires communautaires autorisés à opérer dans la zone de réglementation de l'opase,

datus par struktūrām un vienībām, kam deleģēti šādi uzdevumi, kompetentā iestāde dara publiski pieejamus ar interneta starpniecību.
les coordonnées des organismes et entités auxquels ces tâches ont été déléguées sont rendues publiques par l'autorité compétente, notamment sur l'internet.

akon)* 2002 "the new message (kalifornia remix)" (kam feat.
akon)===2002===* "the new message (kalifornia remix)" (kam feat.

d) jūras ekosistēmas, kam raksturīgas populācijas vai sugu kopumi, kuriem piemīt viena vai vairākas šādas pazīmes:
d) des écosystèmes marins qui sont caractérisés par des populations ou des assemblages d'espèces présentant une ou plusieurs des caractéristiques suivantes:

"der golem, wie er in die welt kam") – niemiecki film ekspresjonistyczny z 1920 roku w reżyserii paula wegenera.
le golem ("der golem : wie er in die welt kam") est un film allemand réalisé par paul wegener et carl boese en 1920.