Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estry kwasu metakrylowego
esters de l'acide méthacrylique
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
291614 | estry kwasu metakrylowego | s |
291614 | esters de l'acide méthacrylique | s |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kopolimer kwasu metakrylowego - akrylanu metylu hypromeloza
copolymère acide méthacrylique - acrylate d’éthyle hypromellose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kwasu metakrylowego i metylu metakrylanu kopolimer (1:1)
acide méthacrylique – copolymère méthyl méthacrylate (1:1)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kwasu metakrylowego i etylu akrylanu kopolimer (1:1) sodu laurylosiarczan
copolymère acide méthacrylique - acrylate d’éthyle (1/1) laurylsulfate de sodium
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kopolimer kwasu metakrylowego i akrylanu etylu (1:1) celuloza mikrokrystaliczna
copolymère acide méthacrylique-acrylate d'éthyle (1:1) cellulose microcristalline
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kwasu metakrylowego i etylu akrylanu kopolimer (1: 1) dyspersja 30% symetykon
acide méthacrylique – copolymère éthyl acrylate (1:1) dispersion à 30 % siméticone
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kopolimer etakrylanu kwasu metakrylowego (i:i) dyspersja 30%, celuloza mikrokrystaliczna,
copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle (1 : 1) (dispersion à 30 pour cent), cellulose microcristalline,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wytwarzanie z termoplastycznej soli cząstkowej, która jest kopolimerem z etylenu i kwasu metakrylowego częściowo zobojętnionego jonami metali, głównie cynku i sodu
fabrication à partir d'un sel partiel de thermoplastique qui est un copolymère d'éthylène et de l'acide métacrylique partiellement neutralisé avec des ions métalliques, principalement de zinc et de sodium
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
polidimetylosiloksan, kopolimer z jednym lub więcej monomerami kwasu akrylowego, kwasu metakrylowego lub jednego z ich estrów prostych
copolymère de polydiméthylsiloxane, et d'un ou plusieurs monomères d'acide acrylique, d'acide méthacrylique ou d'un de leurs esters simples
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
powłoczka tabletki zawiera kopolimer kwasu metakrylowego, koloidalny dwutlenek krzemu bezwodny, makrogol i dwutlenek tytanu (e171).
la couche enrobant le comprimé contient: copolymère d’ acide méthacrylique, silice colloïdale anhydre, macrogol et dioxyde de titane (e171).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
wosk carnauba hypromeloza magnezu stearynian kopolimer kwasu metakrylowego i akrylanu etylu (1: 1) celuloza mikrokrystaliczna wodorotlenek sodu tytanu dwutlenek
cire de carnauba hypromellose stéarate de magnésium copolymère acide méthacrylique-acrylate d'éthyle (1:1) cellulose microcristalline hydroxyde de sodium dioxyde de titane
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kopolimer utworzony z akrylanu etanoheksylowego i jednego lub więcej monomerów kwasu akrylowego, kwasu metakrylowego lub jednego z ich estrów prostych
copolymère formé à partir d'acrylate d'éthylhexyle et d'un ou plusieurs monomère d'acide acrylique, d'acide méthacrylique ou d'un de leurs esters simples
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
inne składniki leku to: hypromeloza, magnezu stearynian, kopolimer kwasu metakrylowego i akrylanu etylu, celuloza mikrokrystaliczna, wodorotlenek sodu, tytanu dwutlenek i wosk carnauba.
les autres composants sont : hypromellose, stéarate de magnésium, copolymère d’acide méthacrylique-acrylate d’éthyle, cellulose microcristalline, hydroxyde de sodium, dioxyde de titane et cire de carnauba.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
wytwarzanie z termoplastycznej soli cząstkowej, która jest kopolimerem z etylenu i kwasu metakrylowego częściowo zobojętnionego jonami metali, głównie cynku i sodu
fabrication à partir d'un sel partiel de thermoplastique qui est un copolymère d'éthylène et de l'acide métacrylique partiellement neutralisé avec des ions métalliques, principalement de zinc et de sodium
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
laktoza jednowodna, magnezu stearynian (e572), kopolimer kwasu metakrylowego, makrogol, powidon (e1201), żelaza tlenek czerwony (e172), talk (e533b) i tytanu dwutlenek (e171).
hypromellose (e464), monohydrate de lactose, stéarate de magnésium (e572), copolymère d’ acide méthacrylique, macrogol, povidone (e1201), oxyde de fer rouge (e172), talc (e533b), dioxyde de titane (e171).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.