Results for metyloprednizolonu translation from Polish to French

bursztynian metyloprednizolonu
méthylprednisolone succinate

raloksyfen nie wpływa na farmakokinetykę metyloprednizolonu podanego w pojedynczej dawce.
le raloxifène n’a pas d’effet sur la pharmacocinétique de la méthylprednisolone administrée en dose unique.

można się spodziewać, że działanie to będzie silniejsze podczas stosowania metyloprednizolonu doustnie.
on peut s’attendre à ce que cet effet soit plus prononcé avec la méthylprednisolone administrée par voie orale.

można się spodziewać, że wpływ ten będzie silniej wyrażony w przypadku metyloprednizolonu podawanego doustnie.
on peut s’ attendre à ce que cet effet soit plus prononcé avec la méthylprednisolone administrée par voie orale.

duże dawki prednizolonu lub metyloprednizolonu podawane w leczeniu ostrego odrzucania przeszczepu mogą zwiększać lub zmniejszać stężenie takrolimusu we krwi.
l’administration de doses élevées de prednisolone ou de méthylprednisolone dans le traitement du rejet aigu est susceptible d’augmenter ou de diminuer les concentrations sanguines de tacrolimus.

w badaniach klinicznych u pacjentów stosowano premedykację z użyciem 1000 mg metyloprednizolonu przez pierwsze 3 dni każdego kursu leczenia produktem leczniczym lemtrada.
au cours des études cliniques, les patients ont reçu 1 000 mg de méthylprednisolone pendant les 3 premiers jours de chaque cycle de traitement par lemtrada.

w przypadku chorych na reumatoidalne zapalenie stawów na 30 minut przed każdym wlewem produktu mabthera należy podać dożylnie 100 mg metyloprednizolonu w celu zmniejszenia częstości występowania i nasilenia reakcji na wlew.
les patients atteints de polyarthrite rhumatoïde doivent recevoir une prémédication par 100 mg de méthylprednisolone par voie intraveineuse, qui doit être terminée 30 minutes avant les perfusions de mabthera, afin de réduire la fréquence et la sévérité des réactions liées à la perfusion (rlps).

wiadomo, że u ludzi itrakonazol może hamować metabolizm produktów leczniczych będących substratami dla izoform cytochromu 3a, na przykład chloramfenikolu, iwermektyny lub metyloprednizolonu.
chez l’homme, l’itraconazole est connu pour sa capacité d’inhiber le métabolisme des médicaments qui sont des substrats des isoenzymes 3a du cytochrome p450, comme le chloramphénicol, l’ivermectine ou la méthylprednisolone.

w trakcie dalszego leczenia metylprednisolonem, w okresie 2 tygodni po rozpoczęciu przyjmowania aprecypitantu w postaci doustnej, auc dla metyloprednizolonu może się zmniejszyć z powodu indukcji cyp3a4 przez aprecypitant.
au cours d’ un traitement continu avec la méthylprednisolone, l’ asc de la méthylprednisolone peut diminuer au plus tard dans les 2 semaines suivant l’ initiation du traitement par l'aprépitant oral, à cause de l’ effet inducteur de l’ aprépitant sur le cyp3a4.

podczas długotrwałego stosowania metyloprednizolonu, auc metyloprednizolonu może zmniejszyć się w późniejszym okresie, w ciągu 14 dni po przyjęciu pierwszej dawki produktu leczniczego emend, ze względu na indukcję cyp3a4 przez aprepitant.
au cours d’un traitement continu par la méthylprednisolone, l’asc de la méthylprednisolone peut diminuer ultérieurement dans les 14 jours qui suivent l’initiation du traitement par emend, à cause de l’effet inducteur de l’aprépitant sur le cyp3a4.

metyloprednizolon: chociaż nie badano jednoczesnego podawania metyloprednizolonu z pojedynczą dawką 40 mg aprepitantu, aprepitant w pojedynczej dawce 40 mg słabo hamuje aktywność cyp3a4 i nie jest spodziewana zmiana stężeń metyloprednizolonu w osoczu w stopniu znaczącym klinicznie.
méthylprednisolone : bien que la co-administration de méthylprednisolone avec une dose unique de 40 mg d’aprépitant n’ait pas été étudiée, une dose unique de 40 mg d’aprépitant entraîne une faible inhibition du cyp3a4 et il n’est pas attendu de modification cliniquement significative des concentrations plasmatiques de la méthylprednisolone.

w badaniach klinicznych lazofoksyfen nie wpływał na metabolizm dekstrometorfanu (substratu cyp2d6) oraz chlorzoksazonu (substratu cyp2e1) ani na parametry farmakokinetyczne warfaryny (substratu cyp2c9), metyloprednizolonu (substratu cyp3a4) lub digoksyny (substrat mdr-1 p- glikoproteiny).
lors d’études cliniques, le lasofoxifène n’a pas modifié le métabolisme du dextrométhorphane (un substrat du cyp2d6) et de la chlorzoxazone (un substrat du cyp2e1) ou la pharmacocinétique de la warfarine (un substrat du cyp2c9), de la méthylprednisolone (un substrat du cyp3a4) ou de la digoxine (un substrat de la glycoprotéine-p mdr1).