Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
musisz iść.
tu dois y aller.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
musisz jedynie
il ne vous reste plus qu'à
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
musisz podać uid.
vous devez spécifier un identifiant utilisateur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
musisz włączyć usługę
vous devez activer le
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 5
Quality:
musisz podać nazwisko.
vous devez remplir le champ « & #160; nom & #160; ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
musisz określić serwer!
vous devez spécifier un serveur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
musisz bardzo się starać.
vous devez travailler très dur.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
musisz teraz zająć% 1
vous devez maintenant conquérir %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-- przedewszystkiem musisz pan odpocząć.
– d’abord vous laisser ici. vous n’êtes pas suffisamment en forme pour d’autres aventures.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
musisz określić poprawną operację
doit spécifier une opération correcteidentifier separator in error message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
musisz nadać nazwę filtrowi.
veuillez donner un nom à ce filtre.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
musisz określić plik do otwarcia!
vous devez spécifier le fichier à ouvrir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gdy musisz przemieszczać się po madagaskarze
si vous devez vous déplacer à madagascar
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
urządzenia peryferyjne, które musisz mieć
périphériques indispensables
Last Update: 2009-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
musisz nadrobić czas, który straciłeś.
vous devez rattraper le temps que vous avez perdu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aby użyć textfilter musisz zaznaczyć tekst
vous devez faire une sélection pour pouvoir utiliser « & #160; textfilter & #160; »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
musisz posiadać pełną wersję nero 9.
vous devez déjà posséder la version complète de nero 9.
Last Update: 2010-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
musisz mieć najnowszą wersję oprogramowania skype
assurez-vous que la dernière version de skype est installée
Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
musisz grać bądź zrezygnować ze swojego miejsca.
vous devez jouer ou déclarer forfait.
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
brak uprawnień: musisz być administratorem (root).
permission refusée & #160;: vous devez être superutilisateur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting