Results for napisz translation from Polish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

French

Info

Polish

napisz

French

ecrire

Last Update: 2013-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

text: napisz

French

texte & #160;: frappe

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

napisz wiadomość

French

ecrire un message

Last Update: 2013-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

napisz e- mail

French

composer un courriel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

napisz opis statusu.

French

ajoutez-le à votre humeur.

Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

napisz do posła!

French

contactez vos députés

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

napisz i wyślij sms

French

rédigez et envoyez le sms

Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

napisz nową wiadomośćreload sms list

French

nouveaureload sms list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

napisz poniższe dwie linie:

French

tapez les lignes suivantes:

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

najpierw pomyśl, potem napisz

French

rééchissez au message à transmettre

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

napisz "gunzip libphp4.so.gz"

French

tapez "gunzip libphp4.so.gz"

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

napisz do rz po d aj s w jest sk

French

une p lain t par simple le t tr

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

albo napisz swoje wyznanie w formie tekstowej.

French

sinon, vous pouvez aussi écrire votre confession.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

napisz do nich wstępną wiadomość, aby powiadomić ich, kim jesteś.

French

rédigez un message de présentation permettant de vous reconnaître.

Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

napisz "sudo apxs -i -a -n php4 libphp4.so"

French

tapez "sudo apxs -i -a -n php4 libphp4.so"

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

napisz zmienione zgłoszenie dla danego pliku zamiast zmieniać oryginalne zgłoszenie

French

Écrire le rapport modifié dans le fichier donné au lieu de changer le rapport original.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

na koniec, napisz "sudo apachectl graceful" aby zrestartować serwer.

French

finalement, tapez "sudo apachectl graceful" pour redémarrer le serveur apache.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

napisz kilka słów do stapletona, przepraszając go, że nie możesz korzystać z jego zaprosin.

French

watson, vous enverrez un mot à stapleton pour lui dire que vous regrettez de lui faire faux bond.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zadzwoń lub napisz do nas europe direct to serwis udzielający odpowiedzi na pytania dotyczące unii europejskiej.

French

appelez-nous ou écrivez-nous europe direct est un service qui répond à vos questions sur l’union européenne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

napisz dokumentację lub plik pomocy. więcej informacji uzyskasz na stronie kde; editorial team home page.

French

Écrire des documentations ou des fichiers d'aide. vous pouvez obtenir plus d'informations en visitant la page de l'équipe rédactionnelle de & kde;.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,720,560,371 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK