Results for neuroprzekaźnictwa translation from Polish to French

druga substancja czynna leku, oksym milbemycyny, powoduje paraliż i śmierć nicieni wywołujących dirofilariozę poprzez zakłócanie przepływu sygnałów pomiędzy komórkami nerwowymi (neuroprzekaźnictwa) w układzie nerwowym pasożyta.
le second principe actif, milbémycine oxime, provoque la paralysie et la mort des nématodes et des filaires en interférant avec la façon dont les signaux sont transmis entre les cellules nerveuses (neurotransmission) dans le système nerveux des parasites.

istnieje coraz więcej dowodów na to, że zaburzenia neuroprzekaźnictwa glutaminergicznego, zwłaszcza w receptorach nmda (kwasu n-metylo-d-asparaginowego), przyczyniają się zarówno do występowania objawów, jak i do postępu choroby w otępieniu neurodegeneracyjnym.
il apparaît de plus en plus clairement que le dysfonctionnement de la neurotransmission glutamatergique, en particulier au niveau des récepteurs nmda, contribue à la fois à l’expression des symptômes et à la progression de la maladie dans la démence neurodégénérative.