Results for niskoemisyjnego translation from Polish to French

strategia rozwoju niskoemisyjnego
stratégie de développement à faible intensité de carbone

rozwój społeczeństwa niskoemisyjnego,
développement d'une société à faible émission de co2

plan niskoemisyjnego wzrostu gospodarczego
plan de croissance à faible intensité de carbone

zrównoważone strategie rozwoju niskoemisyjnego
stratégies durables de réduction des émissions de carbone

postęp w kierunku niskoemisyjnego systemu energetycznego,
la progression vers un système énergétique à faibles émissions de co2;

(ww) materiały dla zrównoważonego przemysłu niskoemisyjnego
(ww) matériaux pour une industrie durable et à faibles émissions de carbone

materiały dla zrównoważonego, zasobooszczędnego i niskoemisyjnego przemysłu
matériaux pour une industrie durable, économe en ressources et à faible émission

wspieranie globalnego wysokowydajnego i niskoemisyjnego systemu energetycznego.
promouvoir un système énergétique à haut rendement et à faible émission de carbone dans le monde entier.

działania na rzecz energooszczędnego i niskoemisyjnego sektora transportu
vers un secteur des transports économe en énergie et à faibles émissions de carbone

plan działań na rzecz niskoemisyjnego systemu energetycznego do roku 2050
feuille de route concernant un système énergétique à faible intensité carbonique à l'horizon 2050

pozostaje ona podstawowym źródłem niskoemisyjnego wytwarzania energii elektrycznej.
elle reste une source essentielle de production d'électricité à faible intensité de carbone.

przejście do transportu niskoemisyjnego wiąże się z następującymi wyzwaniami:
la transition vers un transport à faible carbone pose les défis suivants:

plan działania na rzecz wprowadzenia niskoemisyjnego systemu energetycznego do 2050 r.
feuille de route pour un système à faible intensité de carbone d'ici à 2050

wprowadzenie nowych technologii i innowacji w celu wspierania transportu niskoemisyjnego;
introduction de nouvelles technologies et innovations en vue de favoriser les transports à faibles émissions de carbone;

technologia: jak przyspieszyć powstanie społeczeństwa niskoemisyjnego i ukierunkować globalną innowacyjność
technologies: accélérer la transition vers une société à faible taux d’émission de carbone et orienter l'innovation globale

celem jest promowanie niskoemisyjnego, zasobooszczędnego, zrównoważonego i konkurencyjnego europejskiego bioprzemysłu.
l’objectif est de promouvoir des bio-industries européennes à faibles émissions de carbone, qui soient économes en ressources, durables et compétitives.

5.1 strategie rozwoju niskoemisyjnego będą odgrywać główną rolę w propagowaniu zrównoważonego wzrostu.
5.1 les stratégies visant à réduire les émissions de carbone seront un élément essentiel des actions menées pour promouvoir la croissance durable.

2.4 plan działania na rzecz wprowadzenia niskoemisyjnego systemu energetycznego do 2050 r. powinien:
2.4 la feuille de route 2050 pour une "décarbonisation" de l'énergie devrait être en mesure de:

28 maja, sofia – wizje świata, jaki lubisz: budowanie społeczeństwa niskoemisyjnego w bułgarii
28 mai, sofia (bulgarie): visions du monde que vous aimez: construire une société à faible taux d’émission en bulgarie.

komisja i państwa członkowskie niezwłocznie podają do wiadomości publicznej swoje odpowiednie strategie rozwoju niskoemisyjnego oraz wszelkie ich aktualizacje.
la commission et les États membres mettent sans délai à la disposition du public leur stratégie respective de développement à faible intensité de carbone et ses mises à jour éventuelles.