Results for organizacją translation from Polish to French

fakt kierowania organizacją przestępczą,
le fait de diriger une organisation criminelle

będącej zarejestrowaną organizacją charytatywną,
l'intégralité des gains ira à la manchester united foundation,

koszty związane z organizacją posiedzeń
frais de réunions

agencja jest organizacją typu non profit.
l'agence est un organisme sans but lucratif.

skontaktuj się ze swoją organizacją zawodową
prenez contact avec votre association professionnelle

agencja jest organizacją o charakterze niezarobkowym.
l'agence est un organisme sans but lucratif.

1 7 0 1wydatki związane z organizacją spotkań
1 7 0 1dépenses pour l'organisation de réunions

współpraca ze Światową organizacją zdrowia (who)
coopération avec l’organisation mondiale de la santé (oms)

unmik jest organizacją odpowiedzialną za departamenty rządowe.
la minuk est l’organisation responsable en ce qui concerne les services gouvernementaux.

nsgv nie jest przedsiębiorstwem prywatnym, lecz organizacją publicznoprawną.
dans le cas du nsgv, il s'agit d'une entité de droit public et non pas d'une entité privée.

- koszty związane z organizacją seminariów i warsztatów,
- le conseil international pour l'exploration de la mer (ciem),

porozumienia administracyjne z państwem trzecim lub organizacją międzynarodową
arrangements administratifs avec un État tiers ou une organisation internationale

lata doświadczenia w sektorze związanym z organizacją lub organizacjami.
années d'expérience dans un secteur lié à l’organisation (ou aux organisations).

porozumienia administracyjne z państwem trzecim lub organizacją międzynarodową
arrangements administratifs avec un État tiers ou une organisation internationale

efpia jest organizacją reprezentującą przemysł farmaceutyczny w europie.
l'efpia joue le rôle d'organisation représentative de l'industrie pharmaceutique en europe.

* międzynarodowa federacja dziennikarzy jest największą organizacją zrzeszającą dziennikarzy.
la fédération internationale des journalistes est la plus grande organisation mondiale de journalistes.

ciesz się spokojnymi wakacjami i sprawną organizacją podczas całego pobytu
la gestion de votre location dans le var en toute sérénité

współpraca z organizacją międzynarodowego lotnictwa cywilnego w zakresie bezpieczeństwa w lotnictwie
coopération avec l'organisation de l'aviation civile internationale en matière de sécurité aérienne

- wydatki związane z organizacją seminariów informacyjnych oraz upowszechnianiem informacji;
- dépenses liées à l'organisation de séminaires d'information et de vulgarisation;

problemy przerostu instrumentów produkcji powiązanych z technologiczną organizacją produkcji i dystrybucji,
les problèmes du surdimensionnement des instruments de production liés à l'organisation technologique de la production et de la distribution,