Results for półmusujące translation from Polish to French

wino półmusujące
vin pétillant

g) wino półmusujące;
g) vin pétillant;

gazowane wino półmusujące
vin pétillant gazéifié

wino półmusujące to produkt:
on entend par "vin pétillant", le produit:

h) napowietrzone wino półmusujące;
h) vin pétillant gazéifié;

wino półmusujące gazowane to produkt:
on entend par "vin pétillant gazéifié" le produit:

wino półmusujące jest produktem, który:
on entend par «vin pétillant», le produit:

wino gatunkowe psr, gatunkowe wino półmusujące psr
v.q.p.r.d., v.p.q.p.r.d.

„gazowane wino półmusujące” oznacza produkt:
on entend par "vin pétillant gazéifié", le produit:

a) terminu "wino likierowe" lub "wino półmusujące";
a) de la mention "vin de liqueur" ou de la mention "vin pétillant";

wino gatunkowe psr, gatunkowe wino półmusujące psr, wino stołowe z gi
v.q.p.r.d., v.p.q.p.r.d., vdt avec ig

wino gatunkowe psr, gatunkowe wino półmusujące psr, gatunkowe wino likierowe psr
v.q.p.r.d., v.p.q.p.r.d., v.l.q.p.r.d.

wina inne niż wina musujące, półmusujące i likierowe, spełniające następujące warunki:
vins autres que les vins mousseux, pétillants et de liqueur, qui remplissent les conditions suivantes:

wino gatunkowe psr, gatunkowe wino musujące psr, gatunkowe wino półmusujące psr, gatunkowe wino likierowe psr
v.q.p.r.d., v.m.q.p.r.d., v.p.q.p.r.d., v.l.q.p.r.d.

gutturnio | doc colli piacentini | wino gatunkowe psr, gatunkowe wino półmusujące psr | włoski |
gutturnio | doc colli piacentini | v.q.p.r.d.

sangue di giuda | doc oltrepò pavese | wino gatunkowe psr, gatunkowe wino półmusujące psr | włoski |
sangue di giuda | doc oltrepò pavese | v.q.p.r.d.

wino gatunkowe psr, gatunkowe wino musujące psr, gatunkowe wino półmusujące psr, gatunkowe wino likierowe psr, moszcz winogronowy w trakcie fermentacji z gi
v.q.p.r.d., v.m.q.p.r.d., v.p.q.p.r.d., v.l.q.p.r.d., moûts de raisins partiellement fermentés avec ig

vendemmia tardiva | wszystkie | wino gatunkowe psr, gatunkowe wino półmusujące psr, wino stołowe z oznaczeniem geograficznym | włoski |
vendemmia tardiva | tous | v.q.p.r.d., v.p.q.p.r.d.

| wszystkie | wino gatunkowe psr, gatunkowe wino musujące psr, gatunkowe wino półmusujące psr, gatunkowe wino likierowe psr, moszcz winogronowy w trakcie fermentacji z oz.
| tous | vqprd, vmqprd, vpqprd, vlqprd, moûts de raisins partiellement fermentés avec ig | italien |

c) gatunkowe wina półmusujące produkowane w określonych regionach, zwane dalej "gatunkowymi winami półmusującymi psr", które spełniają warunki definicji win półmusujących;
c) les vins pétillants de qualité produits dans des régions déterminées (v.p.q.p.r.d.), qui répondent à la définition du vin pétillant;