Results for pytań translation from Polish to French

tura pytań
heure des questions

edytor pytań
Éditeur de question

neutralność pytań,
la neutralité des questions,

10 pytań i odpowiedzi
10 questions et réponses:

pytań związanych z instalacją
questions sur l'installation

sprawozdanie obejmuje 10 pytań,
telles sont les conclusions du dernier rapport sur la cohésion économique et sociale

iii — badanie pytań prejudycjalnych
ii — reformulation et recevabilité des questions préjudicielles

1 pytań w europe direct
1 par europe direct (

nie było pytań, tylko bicie
battu avec un câble, pas d'interrogatoire

uwagi szczegółowe: osiem pytań
considérations spécifiques: huit questions

tak, wiem, zadałem wiele pytań.
oui, je le sais, j’ai lancé de nombreuses questions.

otwórz torrent bez zadawania pytań
ouvrir les torrents sans poser de questions.

proszę przejść do kolejnych pytań.
veuillez passer aux questions suivantes.

oto lista najczęściej zadawanych pytań:
voici une liste des questions les plus fréquentes :

(patrz: pięć pierwszych pytań ke).
(voir les 5 premières questions posées par la commission)

zbędnych pytań dotyczących życia prywatnego.
toute question inutile se rapportant à la vie privée des victimes.

artykuł 9 – prawo do zadawania pytań
article 9 – droit de poser des questions

3.1 uwagi ogólne odnośnie do pytań
3.1 remarques générales sur les questions

4.7 uwagi ogólne do postawionych pytań.
4.7 observation générale concernant les questions posées.

jednakże zastosowanie praktyczne nasuwa szereg pytań.
l'application dans la pratique soulève néanmoins toute une série de questions.