Results for rozkładającego translation from Polish to French

rozkładającego tłuszcze).
qui dégradent les graisses)

- wzrost stężenia we krwi amylazy (enzymu rozkładającego skrobię) i lipazy (enzymu
- augmentation du taux sanguin d’ amylase (enzyme qui dégrade l’ amidon) et de lipases (enzymes

gimeracyl zwiększa ekspozycję na 5-fluorouracyl (5-fu) przez hamowanie dpd, głównego enzymu rozkładającego 5 fu.
le giméracil augmente l'exposition au 5-fluorouracile (5-fu) par inhibition de la dpd, la principale enzyme de métabolisation du 5-fu.

bardzo rzadko: zwiększenie aktywności amylazy (enzymu rozkładającego skrobię) i lipazy (enzymu rozkładającego tłuszcze).
peu fréquents: augmentation du taux de créatinine ou d’ urée dans le sang, anomalie des résultats d’ un test de la fonction du foie, augmentation d’ un pigment biliaire dans le sang (bilirubine) et du taux sanguin de certaines enzymes (phosphatases alcalines) très rares: augmentation du taux sanguin de l’ amylase (enzyme qui dégrade l'amidon) et de celui de la lipase (enzyme qui dégrade des graisses).

inaktywacja enzymu rozkładającego bradykininę przez inhibitory ace, powoduje także zwiększenie aktywności krążących oraz miejscowych układów kalikreiny- kininy (i przez to także aktywację układu prostaglandyn).
comme l’ eca inactive la bradykinine, l’ inhibition de l’ eca conduit aussi à une augmentation de l’ activité des systèmes kallikreine-kinine locaux et circulant (et par conséquent aussi à une activation du système prostaglandines).

gimeracyl spowalnia metabolizm 5-fu przez odwracalne i selektywne hamowanie dpd, głównego enzymu rozkładającego 5-fu, co prowadzi do uzyskania większego stężenia 5-fu w osoczu po mniejszej dawce tegafuru.
le giméracil inhibe la métabolisation du 5-fu par inhibition réversible et sélective de la dpd, la principale enzyme impliquée dans la métabolisation du 5-fu, de manière à obtenir une concentration plasmatique plus élevée de 5-fu avec l'administration d'une dose moindre de tégafur.