Results for ruchomy translation from Polish to French

majątek ruchomy
bien meuble

ruchomy czas pracy
horaire à la carte

majĄtek ruchomy i zwiĄzane
biens meubles et accessoires

ale wideo to obraz ruchomy.
mais dans le cas d'une vidéo, un mouvement est imprimé à l'image.

majątek ruchomy gospodarstwa domowego;
les effets et objets mobiliers;

majątek ruchomy i koszty powiązane
biens mobiliers et coûts associés

majątek ruchomy i koszty z nim związane
biens meubles et frais accessoires

rozdziaŁ 2 2 — majĄtek ruchomy i koszty towarzyszĄce
chapitre 2 2 — biens meubles et frais accessoires

rzeczy osobistego uŻytku i majĄtek ruchomy gospodarstwa domowego
effets personnels et domestiques

większość pracownikówfabryki to kobiety, które mają ruchomy czaspracy.
le personnel, essentiellement féminin, travaille selondes horaires flexibles.

rozdziaŁ 2 2 — majĄtek ruchomy i koszty z nim zwiĄzane
chapitre 2 2 — biens meubles et frais accessoires

majĄtek ruchomy gospodarstwa domowego przeznaczony do wyposaŻenia dodatkowego mieszkania
effets et objets mobiliers destines a l'ameublement d'une residence secondaire

ruchomy czas pracy jako instrument wspomagający łączenie obowiązków rodzinnych z zawodowymi;
la flexibilité du temps de travail en tant qu'instrument permettant de concilier vie familiale et vie professionnelle;

2 2 -majĄtek ruchomy i koszty z nim zwiĄzane -310000 -379000 --
2 2 -biens meubles et frais accessoires -310000 -379000 --

2 2 -majĄtek ruchomy i koszty towarzyszĄce -599000 -729000 -547028,28 -
2 2 -biens meubles et frais accessoires -599000 -729000 -547028,28 -

należy określić typ wektora (wirus, plazmid, kosmid, element ruchomy, minichromosom itp.).
le type de vecteur doit être défini (virus, plasmide, cosmide, phasmide, élément transposable, minichromosome, etc.).

2 2 _bar_ majĄtek ruchomy i koszty z nim zwiĄzane _bar_ 1020000 _bar_ 1602000 _bar_ 626638,89 _bar_
2 2 _bar_ biens meubles et frais accessoires _bar_ 1020000 _bar_ 1602000 _bar_ 626638,89 _bar_