Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sklasyfikowane składniki
ingrédients classifiés
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
stada sklasyfikowane:
stocks classés en catégories:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
deskryptory specyficzne są sklasyfikowane:
il n’existe pas de relations associatives entre descripteurs ayant le même top term:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
substancje sklasyfikowane jako substancje cmr
substances classées comme cmr
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
towary sklasyfikowane gdzie indziej.
biens classés ailleurs.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 5
Quality:
towary sklasyfikowane w kodeksie imdg,
les marchandises classées dans le code imdg,
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
albumy nie sklasyfikowane@ info: tooltip
albums sans catégorie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
towary sklasyfikowane w dziale cn 27,
biens du chapitre 27 de la nc,
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- 99309900: towary sklasyfikowane inaczej;
- 9930 99 00: marchandises classées ailleurs;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sklasyfikowane tusze lub półtusze są identyfikowane.
les carcasses ou demi-carcasses classées sont identifiées.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
towary sklasyfikowane w kodeksie adn/adnr,
les marchandises classées dans le code adn/adnr,
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
99319900: towary sklasyfikowane gdzie indziej.
99319900: biens classées ailleurs.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
substancje sklasyfikowane wymienione w kategorii 1 załącznika
substances classifiées figurant dans la catégorie 1 de l'annexe
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
inne transfery bieżące, gdzie indziej nie sklasyfikowane
autres transferts courants n.c.a.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- 99309900: towary sklasyfikowane gdzie indziej;
- 9930 99 00: marchandises classées ailleurs.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kms są obecnie sklasyfikowane w ramach kodu cn ex83051000.
les mra relèvent actuellement du code nc ex83051000.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pomidory mogą być sklasyfikowane w czterech rodzajach handlowych:
on distingue quatre types commerciaux de tomates:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
zostają sklasyfikowane w następującej pozycji wspólnej taryfy celnej
doivent être classés dans la position du tarif douanier commun ci-après:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
niezbędne jest, aby jednostki statystyczne sklasyfikowane według nace rev.
considérant qu'il est indispensable que les unités statistiques classées selon la nace (rev.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
te działania niepożądane leku zostały sklasyfikowane w następujący sposób:
les effets indésirables des médicaments sont classés comme suit :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: