Results for take translation from Polish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

French

Info

Polish

take

French

prendre

Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

wait and take it with you ) .

French

wait and take it with you ) .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

not take tadalafil if you are also

French

probl�mes ,...], conception et cr�ation de modules pour xoops,

Last Update: 2010-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

take lunch the cocoa ripraud leaves

French

prenez le dejeuner le cacao payraud en feuilles

Last Update: 2018-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

take good care of yourself and surprise us yet

French

prends bien soin de toi et surprends-nous encore

Last Update: 2011-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

the execution of the tool may take some minutes.

French

l'exécution de cet outil peut prendre plusieurs minutes.

Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

active inclusion strategies must take this into account.

French

les stratégies d’inclusion active doivent en tenir compte.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

take measures to integrate israel in the euphin system

French

prendre des mesures pour intégrer israël au système euphin;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

please note that interviews for traineeships will take place via telephone .

French

please note that interviews for traineeships will take place via telephone .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

a preliminary discussion should take place before the end of the year 2004.

French

un premier débat devrait avoir lieu avant la fin de l'année 2004.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

a preliminary discussion should take place before the end of the year 2004."

French

il faudrait procéder à une première discussion à ce sujet avant la fin de l'année 2004."

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

a fully-fledged eu election observation mission took take place in fiji in 2006.

French

une mission d’observation des élections à part entière de l’ue devrait se rendre à fidji en 2006.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

kompresja: the compression will take a long time; saving the file will be slow.

French

compression & #160;: the compression will take a long time; saving the file will be slow.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

start przy ograniczonej widzialności (low visibility take-off (lvto)).

French

décollage par faible visibilité (lvto).

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

nothing in this clause 9 shall limit the right of the ecb to take proceedings before the courts of any other country of competent jurisdiction .

French

nothing in this clause 9 shall limit the right of the ecb to take proceedings before the courts of any other country of competent jurisdiction .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

[po uzyskaniu opinii europejskiego banku centralnego3] a take majc na uwadze, co nastpuje:

French

vu le projet de révision de l'article 136 du traité sur le fonctionnement de l'union européenne soumis au conseil européen par le gouvernement belge le 16 décembre 2010,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

(a) the commission will take account of the remarks of the court in its forthcoming reports on financial management.

French

a) la commission tiendra compte des observations de la cour dans ses prochains rapports sur la gestion financière.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

pieczarka dwuzarodnikowa [4], boczniak ostrygowaty, twardziak shi-take [4]

French

agaric champêtre [4], pleurote en coquille, shii-také [4]

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

" – 0:56# "loss of control" – 2:38# "take your whiskey home" – 3:11# "could this be magic?

French

" - 0:56# "loss of control" - 2:38# "take your whiskey home" - 3:11# "could this be magic?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,753,733 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK