Results for to jest to, wlasciwe zycie translation from Polish to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

French

Info

Polish

to jest to, wlasciwe zycie

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

French

Info

Polish

co to jest, to nic wielkiego...

French

qu'est-ce que c'est ? pas une grosse affaire...

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

to jest to miejsce na post ....

French

alors ce site est l'endroit pour poster ....

Last Update: 2010-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

to jest to, w co celuje jago.

French

tel est l'objectif de jago.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

to jest stół.

French

c'est une table.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

co & to jest

French

qu'est -ce que c'est & #160;?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

to jest pytanie

French

ceci est la question@label: textbox search

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

to jest dzisiaj.

French

c'est aujourd'hui .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

to jest _____ odpowiedź

French

c'est la réponse _____

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

to jest teraz."

French

c'est maintenant. "

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

co to jest adcirca?

French

qu’est-ce qu'adcirca?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

to jest opakowanie wielodawkowe.

French

ceci est un récipient multidose.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

przyjrzeliśmy się temu i pomyśleliśmy: "to jest to!".

French

on s'est renseigné et on s'est dit : « c'est la solution !

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

to jest mój ogród i tak samo - to jest to mój kraj.

French

de la même façon que c'est mon jardin, c'est mon pays.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

to jest to miejsce się jeśli chcesz otrzymywać na swój krwawy

French

puis c'est l'endroit idéal si vous voulez obtenir sur votre sanglante

Last Update: 2010-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

"zakosztujcie waszego doświadczenia! to jest to, co staraliście się przyśpieszyć!

French

«goûtez à votre épreuve [punition]; voici ce que vous cherchiez à hâter».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

wtedy będzie im powiedziane: "to jest to, co uważaliście za kłamstwo!"

French

on [leur] dira alors: «voilà ce que vous traitiez de mensonge!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

jeśli przebywa się poza domem, to jest to najlepszy sposób utrzymywania kontaktów ze znajomymi i rodziną.

French

en plus, quand on est loin de chez soi, c'est le meilleur moyen de garder le contact avec les amis et la famille.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

to jest to kompletna fabrykacja, bez żadnych podstaw w faktach i dowodów, które by mogły je poprzeć.

French

c'est une invention pure et simple, sans aucune base ni preuves pour la justifier.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jest to spowodowane działaniem farmakologicznym i działanie to jest odwracalne.

French

cet effet, dû à l’action pharmacologique du produit, était réversible.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

"to był protest, który przekroczył klasy, ideologie i religie, i to jest to, co przeraża rząd".

French

"il s'agit d'une manifestation qui a réuni toutes les classes sociales, toutes les idéologies et les religions, et c'est bien cela qui effraie le gouvernement."

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,729,156,024 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK