Results for ustanawiająca translation from Polish to French

ustanawiająca komitetu zatrudnienia
instituant le comité de l'emploi

ustanawiająca europejską sieć migracji
instituant un réseau européen des migrations

ustanawiająca komitet ds. ubezpieczeń
instituant un comité des assurances

ustanawiająca skład parlamentu europejskiego
fixant la composition du parlement européen

ustanawiająca minimalne normy ochrony świń
établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs

ustanawiająca minimalne normy ochrony cieląt
établissant les normes minimales relatives à la protection des veaux

ustanawiająca europejską radę ds. badań naukowych
établissant un conseil européen de la recherche

ustanawiająca niezależną doradczą europejską radę budżetową
créant un comité budgétaire européen consultatif indépendant

ustanawiająca grupę ekspertów ds. handlu ludźmi
portant création du groupe d’experts sur la traite des êtres humains

europejska konwencja ustanawiająca jednolite prawo arbitrażowe
convention européenne portant loi uniforme en matière d'arbitrage

decyzja rady ustanawiająca grupę ds. pomocy technicznej
communautÉ Économique europÉenne le conseil informations dÉcision du conseil portant création d'un groupe d'assistance technique

umowa ustanawiająca międzynarodowe centrum nauki i techniki
accord portant création d'un centre international pour la science et la technologie

konwencja ustanawiająca międzyamerykańską komisję ds. tuńczyka tropikalnego
convention établissant la commission interaméricaine du thon tropical

wariant 3: dyrektywa ustanawiająca wspólne procedury przyjmowania
option 3: directive établissant des procédures d'admission communes

4.1 dyrektywa ustanawiająca minimalne normy dotyczące przyjmowania
4.1 la directive sur les conditions d’accueil

ustanawiajĄca „europejski dzieŃ sprzeciwu wobec kary Śmierci”
instaurant la "journee europÉenne contre la peine de mort"

ustanawiająca minimalne normy ochrony cieląt (wersja skodyfikowana)
établissant les normes minimales relatives à la protection des veaux (version codifiée)