Results for wystarczających translation from Polish to French

brak wystarczających danych
données insuffisantes

nie ma wystarczających danych
preuves insuffisantes

wystarczających aktywów zabezpieczających .
1.3.2 les facilitÉs permanentes les facilités permanentes sont destinées à fournir ou à retirer des liquidités au jour le jour , à indiquer l' orientation générale de la politique monétaire et à encadrer les taux du marché au jour le jour .

brak wystarczających badań na zwierzętach.
les études animales sont insuffisantes.

przyznanie wystarczających środków na ndap ii
attribution de ressources suffisantes au pads-ii;

brak wystarczających przyczyn lub uzasadnienia ekonomicznego
absence de motivation suffisante ou de justification économique

brak wystarczających danych w tej grupie wiekowej.
on ne dispose pas d’informations suffisantes dans ce groupe d’âge.

oświadcza, że nie ma wystarczających środków utrzymania.
déclare n’avoir pas suffisamment de moyens d’existence.

brak wystarczających danych i uzasadnienia takiego twierdzenia.
il n’existe pas suffisamment de données pour maintenir une telle affirmation.

brak wystarczających danych aby zalecać dawkowanie u dzieci.
il n'y a pas de données suffisantes pour recommander une dose chez l'enfant.

zbieranie wystarczających, istotnych i wiarygodnych dowodów kontroli.
collecte d'informations probantes suffisantes, pertinentes et fiables.

brak wystarczających danych farmakokinetycznych dotyczących dzieci i młodzieży.
les données de pharmacocinétique sont insuffisantes chez la population pédiatrique.

brak jednak wystarczających danych do określenia rodzaju tych interakcji.
cependant, les informations disponibles sont insuffisantes pour prévoir la nature de ces interactions.

nie podjęto wystarczających działań, jeśli chodzi o wytyczone cele.
s'agissant des objectifs, l'action a été insuffisante.

dokumenty potwierdzające posiadanie wystarczających środków na pokrycie kosztów utrzymania
justificatif de moyens de subsistance suffisants

brak jest wystarczających danych klinicznych dotyczących stosowania szczepionki u ciężarnych.
les données cliniques disponibles sur les grossesses exposées au vaccin sont insuffisantes.

(78) polskie władze nie przekazały wystarczających informacji odnośnie:
(78) polskie władze nie przekazały wystarczających informacji odnośnie:

brak wystarczających danych (patrz punkt 5.1 i 5.2).
aucune donnée n’est disponible (voir rubriques 5.1 et 5.2).

brak wystarczających danych dotyczących przenikania wernakalantu/metabolitów do mleka zwierząt.
il n’existe pas de données sur l’excrétion du vernakalant/des métabolites dans le lait animal.