Results for wzajemnie translation from Polish to French

wzajemnie oddział
classe pharmacothérapeutique:

© wać wzajemnie wielu
© ys étudient férents pa

funkcja wzajemnie jednoznaczna
bijection

są oni wzajemnie zależni.
ils sont dépendants les uns des autres.

projekty wzajemnie wykluczające się
projets s'excluant mutuellement

we wzajemnie uzupełniający się sposób
dans un esprit de synergie

badania te wzajemnie się uzupełniają.
les connaissances tirées de ces deux domaines de recherche sont complémentaires.

o co oni wzajemnie się pytają?
sur quoi s'interrogent-ils mutuellement?

cele tenie wykluczajà si´ wzajemnie.
et ces deuxobjectifs ne s’opposent pas.

inne dziedziny wzajemnie uzgodnione pisemnie.
d'autres domaines qui feraient l'objet d'un accord écrit.

wzajemnie niezgodnych substancji lub mieszanin;
substances ou mélanges incompatibles,

sądy krajowe unii musząuznawać wzajemnie swojeorzeczenia
les tribunaux nationaux de l’ue doivent reconnaîtretice des autres.

innych dziedzin wzajemnie uzgodnionych pisemnie.
d'autres domaines décidés mutuellement par écrit.

wzajemnie uznawanie zatwierdzeń z ujednoliconymi wymogami
reconnaissance mutuelle des agréments, soumis à des exigences harmonisées

Światła zgrupowane, kombinowane lub wzajemnie sprzężone
feux groupés, combinés ou mutuellement incorporés

- stwa, którego członkowie wzajemnie się wspierają.
- pour répondre à l’actuelle crise financière et sociale.

sektory, w ktÓrych rÓwnowaŻnoŚĆ jest wzajemnie uznawana
secteurs oÙ l'Équivalence est reconnue de maniÈre rÉciproque

inne dziedziny, jakie mogą zostać wzajemnie uzgodnione,
d'autres domaines qui pourront faire l'objet d'un accord,

inne szczególne formy współpracy wzajemnie uzgodnione pisemnie.
d'autres formes de coopération particulières convenues d'un commun accord par écrit.

być wzajemnie symetryczne względem środkowej płaszczyzny wzdłużnej;
être montés symétriquement l'un de l'autre par rapport au plan longitudinal médian,