Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brak zaleceń
pas de recommandations
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
pkt 1 zaleceń
pt 1 recommandations
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 7
Quality:
formułowanie zaleceń,
les recommandations,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
sprostowanie do zaleceń
corrigendum aux recommandations
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
brak szczególnych zaleceń.
aucune précaution particulière n’est indiquée
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rozdziaŁ iisporzĄdzanie zaleceŃ
chapitre ii production de recommandations
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia do zaleceń lekarskich.
de leur traitement (56% vs.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- zaleceń dotyczących mediów;
- les recommandations concernant les médias;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
brak zaleceń dotyczących dawkowania
aucune recommandation posologique
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brak zaleceń dotyczących dawkowania.
aucune recommandation de dose ne peut être faite.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koordynację zaleceń dla podróżnych;
la présentation coordonnée des avis aux voyageurs;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
przygotowania zaleceń, w szczególności:
élaborer des recommandations, notamment:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stosować według zaleceń lekarza
se conformer à l'ordonnance de votre médecin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
należy przestrzegać zaleceń lekarza.
suivez les indications de votre médecin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podsumowanie zaleceń trybunału obrachunkowego:
résumé des recommandations de la cour des comptes
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brak szczególnych zaleceń dotyczących przechowywania.
pas de précautions particulières de conservation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
należy dokładnie przestrzegać zaleceń lekarskich.
vous devrez respecter scrupuleusement les instructions de votre médecin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: