Results for zarządzaniem translation from Polish to French

h) zarządzaniem inwestycjami;
h) la gestion de portefeuille;

doradztwo związane z zarządzaniem
conseil de gestion

problemy z zarządzaniem odpadami.
difficulté de gestion des déchets

usługi związane z zarządzaniem
services relatifs à la gestion

zarządzaniem kryzysowe w unii europejskiej
gestion des crises au sein de l’union européenne

zarządzaniem systemem i jego przejrzystością;
de la gouvernance du système et de sa transparence,

wydatki związane z zarządzaniem personelem
dépenses liées à la gestion du personnel

wydatków związanych z zarządzaniem spółkami.
des charges de gestion des sociétés.

działania związane z zarządzaniem odpadami;
les activités de gestion des déchets;

instytucje zajmujące się zarządzaniem i kontrolą
autorités de gestion et de contrôle

widok z zarządzaniem barwą jest wyłączony.
la vue avec gestion des couleurs est désactivée.

koszty komisji europejskiej związane z zarządzaniem
frais de gestion de la commission européenne

ponadto zajmuje się zarządzaniem siecią transferów.
dans certaines régions, les ordres religieux ont renoncé à contrôler et être propriétaire des écoles.

wspieranie możliwości technicznych i związanych z zarządzaniem
favoriser l'amélioration des capacités techniques et de gestion

strefa objęta zintegrowanym zarządzaniem obszarami przybrzeżnymi.
zone faisant l’objet d’une gestion intégrée des zones côtières.

liczba obszarów dorzeczy objętych odpowiednim zarządzaniem;
nombre de districts hydrographiques faisant désormais l'objet d'une gestion appropriée;

specjalny komitet sprawuje nadzór nad zarządzaniem athenĄ.
athena est géré sous l’autorité du comité spécial.

dodatkowe zadania w sytuacjach związanych z zarządzaniem kryzysowym
tâches supplémentaires dans les situations de gestion de crises

inne kwestie związane z zarządzaniem dotyczą administrowania agencją.
d'autres aspects liés à l'administration concernent la gestion de l'agence.

formaty nośników chronione cyfrowym zarządzaniem prawami (drm)
formats de supports protégés par la gestion de des droits numériques