Results for alternatywna translation from Polish to German

alternatywna
alternative

alternatywna igła:
nadelalternativen:

metoda alternatywna
schlussmethode

mobilność alternatywna”
alternative mobilität“

alternatywna metoda standardowa
alternativer standardansatz

alternatywna nazwa lokalizacji.
alternativer name des ortes.

alternatywna nazwa katalogu:
alternativer ordnername:

alternatywna droga aktywacji dopełniacza
alternative komplementaktivierung

składnia alternatywna w strukturach kontrolnych
alternative syntax für kontroll-strukturen

alternatywna procedura zarządzania nakładem połowowym
alternatives verfahren für die fischereiaufwandssteuerung

alias alternatywna pisownia nazwiska: mułłażanow
alias andere schreibweise des namens: mulladschanow

alias: alternatywna pisownia nazwiska: mullajanov
aliasname(n): andere schreibweise des namens: mulladschanow

„metoda alternatywna”, określona w załączniku iii.
die in anhang iii dargelegte „optionale methode“.

alternatywna składnia obejmuje też wyrażenia else i elseif.
die alternative syntax kann auch auf else und elseif die alternative syntax kann auch auf else und elseif angewendet werden.

alternatywna propozycja komisji uzyskała duże poparcie w radzie.
ein alternativvorschlag der kommission erzielte im rat breiten konsens.

alternatywna podstawa wyceny aktywów trwałych według wartości zaktualizowanej
alternative bewertungsgrundlage für anlagevermögen zu neubewertungsbeträgen

metoda 2 (metoda alternatywna): metoda potrącania i agregacji
methode 2 (alternativmethode): abzugs‑ und aggregationsmethode

alternatywna metoda rozpuszczania (tylko dla fachowego personelu medycznego):
alternative methode der rekonstitution (nur zur anwendung durch medizinisches fachpersonal):

zrównoważona alternatywna strategia w zakresie paliw obejmująca również stosowną infrastrukturę.
strategie für umweltverträgliche, alternative kraftstoffe, einschließlich der zugehörigen infrastruktur.

warunek (warunki) zawieszenia lub kara(-y) alternatywna(-e):
bewährungsmaßnahme(n) bzw. alternative sanktion(en):