Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. 1
2,1
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 23
Quality:
2 (1)
perikard-erguss (einschließlich hämodynamisch signifikanter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1/ 2 -- 1
injektions-suspension
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2( 1, 1)
hämorrhagie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
faza 2 [1]
stufe 2 [1]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- 1 2 - 1 2
grad 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[wariant 2] (1)
[option 2] (1)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) v okviru t.
(1) am 6.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) v článku 4 ods.
(1) nach artikel 4 absatz 1 der verordnung (eg) nr.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2.1 sklicevanje na prilogo 1 v odstavku 3.1.
die bezugnahmen auf anhang 1 in anhang 4 absatz 3.1 der un/ece-regelung nr.
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) v uredbi (egs) št.
(1) im rahmen der verordnung (ewg) nr.
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
[1] v nadaljnjem besedilu sporazum egp.
[1] nachstehend "ewr-abkommen".
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1) v znení neskorších zmien a doplnení.
1) und spätere Änderungen |
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 5
Quality:
(1) v nariadení komisie (ehs) č.
(1) gemäß der verordnung (ewg) nr.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
etsi tr 101830-1 (v.1.1.1)
etsi tr 101830-1 (v.1.1.1)
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) v prílohe iii k nariadeniu (es) č.
(1) in anhang iii der verordnung (eg) nr.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) v skladu z uredbo komisije (es) št.
(1) gemäß der verordnung (eg) nr.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 5
Quality:
zato je svet v členu 2(1) uredbe (es) št.
daher ermächtigte der rat die kommission in artikel 2 absatz 1 der verordnung (eg) nr.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) v dopisu, ki ga je generalni sekretariat komisije prejel 2.
(1) mit einem am 2.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) v skladu s členom 47 uredbe komisije (es) št.
(1) gemäß artikel 47 der verordnung (eg) nr.
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality: