From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biotransformacja
biotransformation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
biotransformacja.
metabolismus
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:
biotransformacja i wydalanie
biotransformation und elimination
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
biotransformacja i eliminacja:
46 metabolismus und ausscheidung:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
biotransformacja leku następuje w wątrobie.
der ort der biotransformation ist die leber.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
biotransformacja stront, jako dwuwartościowy kation, nie jest metabolizowany.
biotransformation als zweiwertiges kation wird strontium nicht metabolisiert.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
biotransformacja robenakoksib u psów jest w większości metabolizowany w wątrobie.
biotransformation robenacoxib wird bei hunden haupsächlich über die leber verstoffwechselt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
biotransformacja: hydrochlorotiazyd jest wydalany głównie w postaci niezmienionej.
metabolismus: hydrochlorothiazid wird vorwiegend unverändert eliminiert.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
biotransformacja deferypron jest metabolizowany głównie poprzez sprzęganie do glukuronidu.
biotransformation deferipron wird überwiegend zu einem glucuronidkonjugat metabolisiert.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
42 biotransformacja fentanyl jest metabolizowany głównie w wątrobie przez cyp3a4.
biotransformation fentanyl wird vorwiegend in der leber vom enzym cyp3a4 metabolisiert.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
biotransformacja robenakoksib u kotów i psów jest w większości metabolizowany w wątrobie.
biotransformation robenacoxib wird bei katzen und hunden hauptsächlich über die leber verstoffwechselt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
w pierwszych 30 godzinach po podaniu wydalanie lub biotransformacja kaspofunginy są nieznaczne.
während der ersten 30 stunden nach verabreichung von caspofungin sind ausscheidung und biotransformation sehr gering.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
biotransformacja u ludzi znaczna część dawki wildagliptyny, 69%, jest metabolizowana.
metabolisierung die metabolisierung von 69% einer dosis ist beim menschen der wichtigste eliminationsweg für vildagliptin.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
decydującym mechanizmem wpływającym na klirens osoczowy leku jest dystrybucja, a nie wydalanie lub biotransformacja.
die verteilung als vorherrschender mechanismus beeinflusst die plasma-clearance mehr als ausscheidung oder biotransformation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
metabolizm i biotransformacja takrolimus jest metabolizowany w wątrobie głównie z udziałem cytochromu p450- 3a4.
metabolisierung und biotransformation tacrolimus wird weitgehend in der leber metabolisiert, hauptsächlich durch das cytochrom p450- 3a4.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
biotransformacja parathormon ulega szybkiemu rozkładowi głównie w wątrobie, i w mniejszym stopniu w nerkach.
biotransformation parathyroidhormon wird durch einen rezeptor-vermittelten hepatischen prozess in effizienter weise aus dem blut eliminiert und in kleinere peptidfragmente aufgespalten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
biotransformacja: duloksetyna jest w znacznym stopniu metabolizowana, zaś jej metabolity są wydalane głównie w moczu.
biotransformation: duloxetin wird stark metabolisiert und die metabolite werden hauptsächlich über den urin ausgeschieden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
biotransformacja leflunomidu do a771726 i dalszy metabolizm a771726 nie jest kontrolowany przez jeden enzym i odbywa się w mikrosomach i cytoplazmie komórek.
die biotransformation von leflunomid zu a771726 und die folgende verstoffwechslung von a771726 werden nicht von einem einzelnen enzym gesteuert und wurden in zellulären mikrosomen- und zytosolfraktionen nachgewiesen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
biotransformacja saksagliptyny zachodzi przede wszystkim przez cytochrom p450 3a4/5 (cyp3a4/5).
die metabolisierung von saxagliptin erfolgt hauptsächlich über das cytochrom-p-450 3a4/5 (cyp3a4/5).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
biotransformacja saksagliptyny zachodzi przede wszystkim z udziałem cytochromu p450 3a4/5 (cyp3a4/5).
die biotransformation von saxagliptin erfolgt hauptsächlich durch cytochrom p450 3a4/5 (cyp3a4/5).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: