Results for body translation from Polish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

German

Info

Polish

body

German

körper

Last Update: 2012-03-03
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

co-financing body

German

kofinanzierende instanzen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

coordinating body for ria

German

förmliches konsultations­verfahren

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

bmi, body mass index).

German

ch.-b.:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

bsa – body surface area).

German

die von der krankheit betroffene körperoberfläche (bsa: body surface area) dieser patienten schwankte zwischen 15–59%.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

"working with the dreaming body.

German

"working with the dreaming body.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

jestem skryptem php !";? / body / html

German

html head title beispiel / title / head body ?php echo "hallo, ich bin ein php-skript !";? / body / html

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

pozostała odzież, włączając body z odpowiednim rękawem, z dzianin

German

andere bekleidung (einschließlich bodys mit Ärmeln) aus gewirken oder gestricken

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

niepoprawny plik opendocument oasis. brak znacznika office: body.

German

ungültige oasis opendocument-datei: keine office:body-markierung gefunden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

pasy, paso-majtki i gorsety, w tym body z regulowanymi ramiączkami

German

hüftgürtel, miederhosen und korseletts (einschließlich bodys mit verstellbaren trägern)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

interceptor body armor (iba) - amerykańska kamizelka balistyczna.

German

die interceptor body armor (iba) ist eine schutzweste der amerikanischen streitkräfte.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

dziewczęta odkrywają brzuch, coraz powszechniejszy staje się body piercing i niewielkie tatuaże.

German

die mädchen beginnen ihren bauchnabel zu zeigen, body piercing findet weite verbreitung und kleine tätowierungen sind populär.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

"the body in the library" 1984 ("noc w bibliotece")* 02.

German

: mord im pfarrhaus)* 1942: "the body in the library" (dt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

award finalist - hottest body* 2008: f.a.m.e.

German

award finalist - hottest body* 2008: f.a.m.e.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

award (finalistka) - hottest body* 2010 f.a.m.e.

German

award, finalist in der kategorie "hottest body"* 2010: f.a.m.e.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

wskaźnik należnej masy ciała (ang. ideal body weight ibw) oblicza się w następujący sposób:

German

das idealgewicht (ibw) wird wie folgt berechnet:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

następnie należy określić clkr dostosowany do powierzchni ciała (body surface area, bsa) według poniższego wzoru:

German

die kreatinin-clearance wird wie folgt an die körperoberfläche (ko) angepasst:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

dokument dostępny na stronie http://www.toad.eesc.europa.eu/eescconvocation.aspx?body=plen&date=11072007&lang=fr

German

dokument abrufbar unter http://www.toad.eesc.europa.eu/eescconvocation.aspx?body=plen&date=11072007&lang=de

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,931,461 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK