Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
produkt zawierający tłuszcz ciepłokrwistych zwierząt lądowych
erzeugnis, das aus fett warmblütiger landtiere besteht
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
produkt uzyskiwany przez suszenie krwi zwierząt ciepłokrwistych poddanych ubojowi.
erzeugnis, das durch trocknen von blut geschlachteter warmblütiger tiere gewonnen wird.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
produkt uzyskiwany przez ogrzewanie, suszenie i mielenie całości lub części ciepłokrwistych zwierząt lądowych, z których tłuszcz został częściowo wyekstrahowany lub usunięty fizycznie.
erzeugnis, das durch erhitzen, trocknen und mahlen von körperteilen warmblütiger landtiere gewonnen wird und dessen fett teilweise extrahiert oder physikalisch entzogen sein kann.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
produkt uzyskiwany przez ogrzewanie, suszenie i drobne mielenie kości ciepłokrwistych zwierząt lądowych, z których tłuszcz został w znacznym stopniu wyekstrahowany lub usunięty fizycznie.
erzeugnis, das durch trocknen, erhitzen und feines zerkleinern der knochen warmblütiger landtiere gewonnen wird, dessen fett weitgehend extrahiert oder physikalisch entzogen wurde.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: