Results for compostela translation from Polish to German

compostela
la compostela

santiago de compostela
santiago de compostela

compostela valleyphilippines. kgm
compostela valleyphilippines.kgm

archidiecezja santiago de compostela (łac.
das erzbistum santiago de compostela (lat.

24 lutego 1837 w santiago de compostela, zm.
februar 1837 in santiago de compostela; † 15.

e-15.781 santiago de compostela (a coruña)
e-15.781 santiago de compostela (a coruña)

Światowe dni młodzieży 1989 odbyły się w santiago de compostela.
weltjugendtag mit einer halben million teilnehmer in santiago de compostela statt.

w latach 1886 - 1893 kanonik katedry w santiago de compostela.
von 1886 bis 1893 wirkte er als kanoniker an der kathedrale von santiago de compostela.

przeniesiony 4 czerwca 1949 roku na stolicę metropolitalną w santiago de compostela.
juni 1949 zum erzbischof von santiago de compostela erhoben.

* 1341–1342 – brygida i ulf pielgrzymują do santiago de compostela.
zwei jahre später pilgerten sie nach santiago de compostela in spanien.

29 stycznia 1982 w santiago de compostela) hiszpański piłkarz, obrońca fk baku.
januar 1982 in santiago de compostela) ist ein spanischer fußballspieler.

prowadzi z saint-jean-pied-de-port do santiago de compostela.
tagebuch einer pilgerreise nach santiago de compostela.

27 czerwca 1550 został arcybiskupem santiago de compostela, a trzy lata później inkwizytorem w rzymie.
1550 wurde kardinal Álvarez in rom zum erzbischof von santiago de compostela ernannt.

14 lutego 1889 przeniesiony na stolicę metropolitalną w santiago de compostela, którą zarządzał do śmierci.
februar 1889 wurde er erzbischof und metropolit von santiago de compostela und kehrte aus kuba zurück.

katedra w santiago de compostela jest jedną z największych dzieł architektury romańskiej w hiszpanii i najważniejszych świątyń w średniowieczu.
die kathedrale von santiago de compostela in spanien ist kathedralkirche des erzbistums santiago de compostela.

* w ix w. utworzenie biskupstwa* w 910–914 santiago de compostela zostało stolicą samodzielnego królestwa.
== universität ==die geschichte der universität von santiago de compostela usc (universidade de santiago de compostela) geht bis ins 15.

(wyborcza.pl)== 24 lipca ==* 79 osób zginęło w katastrofie kolejowej w santiago de compostela w hiszpanii.
juli ===* santiago de compostela/spanien: ein schweres zugunglück in santiago de compostela in galicien fordert mindestens 79 todesopfer und etwa 178 verletzte.

monety 1, 2 i 5 centów: przedstawiają katedrę w santiago de compostela-- klejnot hiszpańskiej architektury romańskiej i cel pielgrzymek z całego świata.
1-, 2- und 5-cent-münzen: die kathedrale von santiago de compostela ist ein schmuckstück spanisch-romanischer baukunst und einer der berühmtesten wallfahrtsorte der welt.

monety 1, 2 i 5 centów przedstawiają katedrę w santiago de compostela– klejnot hiszpańskiej architektury romańskiej i cel pielgrzymek z całego świata.
1-, 2- und 5-cent-münzen: die kathedrale von santiago de compostela ist ein schmuckstück spanisch-romanischer baukunst und einer der berühmtesten wallfahrtsorte der welt.

== wykolejenie pociągu ==do wypadku doszło 24 lipca 2013 o godzinie 20:41 na linii kolei dużych prędkości łączącej olmedo, zamorę i santiago de compostela.
juli 2013 fand ein trauergottesdienst in der kathedrale von santiago de compostela statt, der von dem erzbischof von santiago, julián barrio, geleitet wurde.