Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
w przypadku gdy podmiotem przekazującym uwagi jest przedsiębiorstwo należy dodatkowo podać informacje na temat liczby pracowników oraz określić, czy główna działalność przedsiębiorstwa polega na dostarczaniu produktów tik, usług tik, czy też jest ono użytkownikiem produktów lub usług tik.
unternehmen, die sich äußern, sollten zusätzlich die zahl ihrer beschäftigten mitteilen und angeben, ob sie primär anbieter von ikt-produkten, anbieter von ikt-dienstleistungen oder nutzer von ikt-produkten oder ‑dienstleistungen sind.