Results for farmaceutycznych translation from Polish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

German

Info

Polish

farmaceutycznych

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

German

Info

Polish

ubezpieczenie służb farmaceutycznych

German

krankenversicherung, heilmittel-

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

gotowych środków farmaceutycznych.

German

fertige pharmazeutische produkte.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

produkcja środków farmaceutycznych;

German

herstellung von arzneimitteln;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

- farmaceutycznych preparatów promieniotwórczych.

German

- radioaktive arzneimittel.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

do celów farmaceutycznych lub technicznych

German

für pharmazeutische und technische zwecke

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nie ma znanych niezgodności farmaceutycznych.

German

inkompatibilitäten sind nicht bekannt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

do produkcji wyrobów farmaceutycznych [7]

German

zum herstellen von pharmazeutischen erzeugnissen [7]

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

produktów farmaceutycznych i wyrobów medycznych.

German

arzneimittel und medizinprodukte.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dla wszystkich trzech postaci farmaceutycznych:

German

für jede der drei pharmazeutischen formen:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

europejska baza danych o produktach farmaceutycznych

German

eudrapharm - die europäische arzneimitteldatenbank

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

debata tematyczna nad bezpieczeŃstwem produktÓw farmaceutycznych

German

thematische debatte "sicherheit pharmazeutischer erzeugnisse"

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

pochodnych chemicznych i gotowych środków farmaceutycznych.

German

chemische derivate und fertige pharmazeutische produkte.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

1) przepisy dotyczące weterynaryjnych produktów farmaceutycznych

German

1) tierarzneimittelrecht

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

nace 21.10: produkcja podstawowych substancji farmaceutycznych

German

nace 21.10: herstellung von pharmazeutischen grundstoffen

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

innowacji i solidarności w dziedzinie produktów farmaceutycznych;

German

innovation und solidarität im pharmasektor;

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

po raz pierwszy proponuje się dodanie substancji farmaceutycznych.

German

pharmazeutische wirkstoffe werden zum ersten mal vorgeschlagen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

roboty budowlane w zakresie budowy zakładów farmaceutycznych

German

bauarbeiten für arzneimittelunternehmen

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

grupa robocza ds. produktów farmaceutycznych i wyrobów medycznych

German

gruppe "arzneimittel und medizinprodukte"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

jaja spf wyłącznie do celów diagnostycznych, badawczych lub farmaceutycznych,

German

den worten „spf-eier zur ausschließlichen verwendung für diagnose-, forschungs- oder pharmazeutische zwecke“,

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

środków farmaceutycznych, leków i związków stosowanych w weterynarii;

German

arzneimitteln, medikamenten, tierarzneimitteln

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,591,880 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK