Results for funta translation from Polish to German

£(# 163;) symbol funta
£(#163;) pfund-zeichen

0,0878 -funta szterlinga, -
0,0878 //pfund sterling,

1 kg = 2,205 funta
1 kg = 2,205 pounds,

banknot 1 funta cypryjskiego
1-zypern-pfund-banknote

0,787564 iep( funta irlandzkiego)
0,787564 iep( irische pfund)

0,0878 _bar_ funta szterlinga, _bar_
0,0878 // pfund sterling,

0,00871 _bar_ funta irlandzkiego, _bar_
0,00871 // irische pfund,

banknoty funta cypryjskiego kwalifikujące się do wymiany
zypern-pfund-banknoten, die umgetauscht werden können zum seitenanfang

1 euros = 0,585274 cyp ( funta cypryjskiego )
1 euros = 0,585274 cyp ( zypern-pfund )

i wyznaczające kursy wymiany cypryjskiego funta oraz maltańskiej liry na euro.
januar 2008 den euro einzuführen, und mit denen die umrechnungskurse zwischen dem euro und dem zypern-pfund bzw. der maltesischen lira festgelegt werden.

ostateczny termin wymiany monet funta cypryjskiego przez central bank of cyprus
frist für den umtausch von auf zypern-pfund lautenden münzen durch die zentralbank von zypern

kurs funta szterlinganieco wzrósł na początku 2004 r., co wynikałoz korzystnych prognoz dla gospodarki
der lats, der 2004 über den szr-wäh-rungskorb noch teilweise an den us-dollar gekoppelt war, wertete hingegen im verhältniszum euro ab.

ostatni dzień, w którym banknoty i monety funta cypryjskiego będą prawnym środkiem płatniczym
letzter tag, an dem auf zypern-pfund lautende banknoten und münzen gesetzliches zahlungsmittel sind

w trzecim etapie bnfl nabyło od rządu magnox electric za symboliczną cenę jednego funta.
in einem dritten schritt erwarb bnfl magnox electric vom staat für den symbolischen preis von einem pfund.

(114) w trzecim etapie bnfl nabyło od rządu magnox electric za symboliczną cenę jednego funta.
(114) in einem dritten schritt erwarb bnfl magnox electric vom staat für den symbolischen preis von einem pfund.

było to efektem silnej pozycji funta szterlinga do końca 2015 r. – od tego czasu nastąpiło jego znaczne osłabienie.
this reflected the strength of sterling until late 2015, since which sterling has weakened significantly.

do wspólnoty europejskiej dołączają dania, irlandia i wielka brytania, dodając do koszyka walut koronę oraz irlandzkiego i brytyjskiego funta.
die dänische krone, das irische und das britische pfund werden dem währungskorb hinzugefügt.

z dniem przystąpienia cypru i malty do strefy euro, tj. 1 stycznia 2008 r., kończy się uczestnictwo liry maltańskiej i funta cypryjskiego w esw ii.
die maltesische lira und das zypern-pfund gehören nach dem beitritt zyperns und maltas zur euro-zone am 1. januar 2008 nicht mehr dem ews ii an.

jego wartość określa się jako ważonąsumę kursów wymiany czterech głównychwalut (euro, jena japońskiego, funta szterlingai dolara amerykańskiego).
bilanztechnisch werden szr-bestände wie fremdwährungen behandelt (siehe „gold, fremdwährungsforderungen und -verbindlichkeiten“ im abschnitt rechnungslegungsgrundsätze).

w stosunku do wielu walut, które miało miejscew czwartym kwartale 2004 r. dolar osiągnąłwtedy najniższy od wielu lat kurs wobec euro,funta szterlinga i japońskiego jena.
in den ersten zwei monaten des jahres 2005gab der euro gegenüber den meisten wichtigen währungen, insbesondere dem us-dollar,nach.