Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wytyczne dodatkowe dotyczące trzymania i opieki nad gołębiami, podczas trzymania i prowadzenia procedur
zusätzliche leitlinien für die unterbringung und pflege von tauben zur vorratshaltung und für versuche
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
niniejsza dyrektywa powinna uwzględniać handel przepiórkami, gołębiami, kaczkami, bażantami i kuropatwami chowanymi dla hodowli lub konsumpcji;
im rahmen dieser richtlinie sollte hingegen der handel mit wachteln, tauben, fasanen und rebhühnern, die für zucht oder den menschlichen verzehr aufgezogen wurden, berücksichtigt werden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
0106.39.90 | ptaki Żywe (z wyŁĄczeniem ptakÓw drapieŻnych, papugowatych, "wŁĄcznie z papugamii, papugami dŁugoogonowymi, arami i kakadu" i goŁĘbiami) |
0106.39.90 | vÖgel, lebend (ausgenommen raubvÖgel und papageienvÖgel "einschl.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting