Results for indukcji translation from Polish to German

indukcji)
rilpivirin

zaobserwowanej indukcji
beobachteten induktion, zu

rr (po indukcji)
rr (nach induktion)

wskutek indukcji izoenzymu
cyp3a4-induktion durch

w wyniku indukcji enzymów
antikoagulation aufgrund einer induktion

do indukcji i podtrzymania znieczulenia.
zur einleitung und aufrechterhaltung einer inhalationsnarkose.

badania indukcji enzymu cyp in vitro:
in vitro-studien von cyp-enzym-induktion:

efekt ten może być wynikiem indukcji cyp3a4.
es ist zu erwarten, dass eine gleichzeitige anwendung von johanniskraut mit reyataz/ritonavir zu einer signifikanten reduktion der plasmaspiegel von atazanavir

w celu indukcji leczenia produkt trudexa należy
während der induktionsbehandlung sollte trudexa in kombination mit glukokortikoiden verabreicht werden.

zgłoszono jeden przypadek przypuszczalnej indukcji zaćmy.
ein fall einer möglichen auslösung von katarakten wurde berichtet.

badania in vitro inhibicji i indukcji cyp i ugt
in-vitro-studien zu cyp- und ugt-inhibition und -induktion

interakcja pomiędzy newirapiną i atazanawirem polega na indukcji
der interaktionsmechanismus von nevirapin und atazanavir beruht auf der induktion von cyp3a4.

podawanie wielokrotnych dawek fenylooctanu prowadziło do indukcji klirensu.
bei wiederholter gabe von phenylacetat ergaben sich hinweise auf eine clearance-induktion.

interakcja pomiędzy efawirenzem i atazanawirem polega na indukcji cyp3a4.
der interaktionsmechanismus von efavirenz und atazanavir beruht auf der induktion von cyp3a4. ** basierend auf historischem vergleich

uważa się, że taki skutek wynika z indukcji metabolizmu bupropionu.
man geht davon aus, dass diese effekte die induktion der bupropion-metabolisierung widerspiegeln.

informacje o indukcji cytochromu p-450, patrz punkt 4.5.
angaben über die induktion von cytochrom p450 siehe abschnitt 4.5.

zwiększone stężenia feksofenadyny mogą z czasem ulec obniżeniu wraz z rozwojem indukcji.
die erhöhten fexofenadin-spiegel können sich nach erfolgter induktion mit der zeit abschwächen.

c) indukcji magnetycznej służącej do ciągłego napędu urządzeń transportu cywilnego.
c) "technologie" für die magnetische induktion zum dauerantrieb ziviler transporteinrichtungen.

stosowanie premedykacji nie wpływa na stężenie sewofluranu konieczne do osiągnięcia indukcji znieczulenia.
die anwendung von prämedikationen hat keinen einfluss auf die für die narkoseeinleitung erforderliche sevofluran- konzentration.

mechanizm interakcji prawdopodobnie polega na początkowym hamowaniu, a następnie indukcji białek transportowych.
der interaktionsmechanismus könnte auf eine anfängliche hemmung und eine darauf folgende induktion von transportproteinen zurückzuführen sein.