Results for johns translation from Polish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

German

Info

Polish

johns

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

German

Info

Polish

glyn johns (ur.

German

glyn johns (* 15.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

glynis johns (ur.

German

glynis johns (* 5.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

ameryka/ st_ johns

German

amerika/st._johns

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

johns hopkins hosp (bull.

German

johns hopkins hosp (bull.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

jasper johns, jr. (ur.

German

jasper johns, jr. (* 15.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

chleb świętojański (st johns bread)

German

karobe (johannisbrot)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Polish

michael zilmer-johns sekretarz stanu

German

michael zilmer-johns staatssekretär

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

" baltimore: johns hopkins university press, 1997.

German

baltimore: johns hopkins university press, 1997.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

johns hopkins university press, baltimore 1999, isbn 0801857899.

German

johns hopkins university press, baltimore md u. a.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

michael zilmer-johns sekretarz stanu w ministerstwie spraw zagranicznych

German

michael zilmer-johns staatssekretär im ministerium für auswärtige angelegen­heiten

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

według spisu ludności z roku 2010, w johns creek mieszka 76 728 mieszkańców.

German

im jahr 2010 hatte johns creek 76.728 einwohner.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

johns creek – miasto w usa, w stanie georgia, w hrabstwie fulton.

German

johns creek ist eine stadt mit dem status „city“ im fulton county im us-bundesstaat georgia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

profesor psychiatrii na cornell university od 1904 do 1909 i od 1910 do 1941 na johns hopkins university.

German

meyer war von 1904 bis 1909 professor für psychiatrie an der cornell university und von 1910 bis 1941 an der johns hopkins university.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

michael zilmer-johns sekretarz stanu do spraw zagranicznych, ambasador, ministerstwo spraw zagranicznych

German

michael zilmer-johns staatssekretär für außenpolitik, botschafter im ministerium für auswärtige angelegenheiten

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

michael zilmer-johns sekretarz stanu do spraw polityki zagranicznej i bezpieczeństwa, polityki ue i koordynacji ue

German

michael zilmer-johns staatssekretär für außen- und sicherheitspolitik, eu‑politik und eu-koordination

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

michael zilmer-johns sekretarz stanu ds. polityki zagranicznej i bezpieczeństwa, polityki ue i koordynacji z ue

German

michael zilmer-johns staatssekretär für außen- und sicherheitspolitik, eu-politik und eu-koordination

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

johns lub halifax w kanadzie, st. pierre we francji lub port macierzysty statku, o ile państwo członkowskie bandery nie wyznaczyło innego portu.

German

bei diesem hafen handelt es sich um st. johns oder halifax, kanada, st. pierre, frankreich, oder um den heimathafen, sofern der flaggenmitgliedstaat keinen anderen hafen benennt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

the paul h. nitze school of advanced international studies (sais) została utworzona w 1943 roku i jest jedną ze szkół wchodzących w skład johns hopkins university.

German

die paul h. nitze school of advanced international studies (sais) ist eine graduate school für internationale politik und wirtschaftswissenschaften der johns hopkins university.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

1. po przekazaniu wyników i w przypadku gdy podejrzewane naruszenie przepisów ma poważny charakter, państwo członkowskie bandery statku poddanego inspekcji, jeżeli sytuacja na to pozwala, w ciągu 24 godzin samo nakłada wymóg lub upoważnia należycie upoważnionego inspektora do nałożenia wymogu, aby statek udał się do wyznaczonego portu. portem tym powinien być st. johns lub halifax w kanadzie, st. pierre we francji lub port macierzysty statku, o ile państwo członkowskie bandery nie wyznaczyło innego portu.

German

(1) wird nach mitteilung der ergebnisse der mutmaßliche verstoß als schwer eingestuft, so fordert der flaggenmitgliedstaat des inspizierten schiffs, wenn die situation dies rechtfertigt, das schiff entweder binnen 24 stunden selbst auf oder ermächtigt den gehörig befugten inspektor hierzu, einen angegebenen hafen anzulaufen. bei diesem hafen handelt es sich um st. johns oder halifax, kanada, st. pierre, frankreich, oder um den heimathafen, sofern der flaggenmitgliedstaat keinen anderen hafen benennt.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,724,712,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK