Results for latte translation from Polish to German

latte macchiato
latte macchiato

yannick anister sagbo-latte (ur.
yannick sagbo (* 12.

możesz dzwonić do znajomych i rodziny na całym świecie z autobusu lub z kawiarni, gdy popijasz ulubioną kawę latte.
sie können ihre kontakte vom bus aus anrufen oder wenn sie in ihrem lieblingscafé einen caffè latte genießen - ganz egal, wo in der welt sie sich gerade befinden.

w języku włoskim grasso del latte destinato alla fabbricazione del burro concentrato di cui all'articolo 5 del regolamento (ce) no 1898/2005
italienisch grasso del latte destinato alla fabbricazione del burro concentrato di cui all'articolo 5 del regolamento (ce) no 1898/2005

w sprawach połączonych: c-483, od c-485/00 do c-488/00, od c-492/00 do c-94/00, c-496/00, c-500/00 i c-21/01, mających za przedmiot wnioski o wydanie, na podstawie art. 234 we, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożone przez tribunale administrativo regionale del lazio (włochy) postanowieniami z dnia 6 lipca 2000 r., które wpłynęły do trybunału w dniu 29 grudnia 2000 r., a w sprawie c-21/01 — w dniu 18 stycznia 2001 r. — w postępowaniach: azienda agricola nardoni di benedetto nardoni przeciwko azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima) i ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-483/00), azienda agricola antonio tonon przeciwko azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), przy udziale ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-485/00), azienda agricola beniamino brutti i in. przeciwko azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), przy udziale ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica i in. (c-486/00), cooperativa nuova latte srl przeciwko azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima) i ministero delle politiche agricole e forestali (c-487/00), azienda agricola fermo e gabriele borini ss przeciwko azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima) i ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-488/00), giuseppe de marchi i in. przeciwko azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima) i ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-492/00), ferdinando pavan i in. przeciwko azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima) i ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-493/00), associazione dei produttori di latte delle terre del granducato i in. przeciwko azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero delle politiche agricole e forestali oraz regione toscana (c-494/00), associazione agricola produttori castellani soc. coop. arl i in. przeciwko azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima) i ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c 496/00), azienda agricola pietro baita i in. przeciwko azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima) i ministero delle politiche agricole e forestali (c-500/00) oraz giorgio accarini i in. przeciwko azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima) i ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-21/01) trybunał (czwarta izba), w składzie: k. lenaerts, prezes izby, n. colneric (sprawozdawca) i j. n. cunha rodrigues, sędziowie; rzecznik generalny: p. léger, sekretarz: r. grass, wydał w dniu 21 czerwca 2005 r. postanowienie, którego sentencja brzmi następująco:
in den verbundenen rechtssachen c-483/00, c-485/00 bis c-488/00, c-492/00 bis c-494/00, c-496/00, c-500/00 und c-21/01 betreffend vorabentscheidungsersuchen nach artikel 234 eg, eingereicht vom tribunale amministrativo regionale lazio (italien) mit entscheidungen vom 6. juli 2000, beim gerichtshof eingegangen am 29. dezember 2000 und, für die rechtssache c-21/00 am 18. januar 2001 in den verfahren azienda agricola nardoni di benedetto nardoni gegen azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima) und ministrero del tesoreo, del bilancio e della programmaczione economica (c-483/00), azienda agricola antonio tonon gegen azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima) im beistand des ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-485/00), azienda agricola beniamino brutti u. a. gegen azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima) im beistand des ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica u. a. (c-486/00), cooperativa nuova latte srl gegen azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima) und ministero delle politiche agricole e forestali (c-487/00), azienda agricola fermo e gabriele borini ss gegen azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima) und ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-488/00), giuseppe de marchi u. a. gegen azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima) und ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-492/00), ferdinando pavan u. a. gegen azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima) und ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-493/00), associazione dei produttori di latte delle terre del granducato u. a. gegen azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima) und ministero delle politiche agricole e forestali sowie gegen region toscana (c-494/00), associazione agricola produttori castellani soc. coop. arl u. a. gegen azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima) und ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-496/00), azienda agricola pietro baita u. a. gegen azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima) und ministero delle politiche agricole e forestali (c-500/00) sowie giorgio accarini u. a. gegen azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima) und ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-21/01), hat der gerichtshof (vierte kammer) unter mitwirkung des kammerpräsidenten k. lenaerts sowie der richterin n. colneric (berichterstatterin) und des richters j. n. cunha rodrigues — generalanwalt: p. léger; kanzler: r. grass — am 21. juni 2005 einen beschluss mit folgendem tenor erlassen: