Results for ligger translation from Polish to German

de klagande kan av strategiska orsaker anse att dessa platser är av ett värde som ligger över marknadspriset.
de klagande kan av strategiska orsaker anse att dessa platser är av ett värde som ligger över marknadspriset.

de danske myndigheder fremfører endvidere, at co2-kvotemarkedsprisen ligger på omkring 22 eur pr. ton co2 [13].
de danske myndigheder fremfører endvidere, at co2-kvotemarkedsprisen ligger på omkring 22 eur pr. ton co2 [13].

de svenska myndigheterna har hävdat att det ligger i den svenska klimatförändringsstrategins natur och logik att avskaffa koldioxidskatten för anläggningar som omfattas av utsläppshandelssystemet, eftersom den logiska ekonomiska grunden för den strategin är att tillämpa ett enda marknadsbaserat styrmedel i fall där fler styrmedel inte skulle leda till någon ytterligare minskning av utsläppen.
de svenska myndigheterna har hävdat att det ligger i den svenska klimatförändringsstrategins natur och logik att avskaffa koldioxidskatten för anläggningar som omfattas av utsläppshandelssystemet, eftersom den logiska ekonomiska grunden för den strategin är att tillämpa ett enda marknadsbaserat styrmedel i fall där fler styrmedel inte skulle leda till någon ytterligare minskning av utsläppen.

-produkter fra intervention som… (navn og adresse på interventionsorganet) ligger inde med, og som er bestemt til oplagring i… (det pågældende land og adressen på det forventede oplagringssted). anvendelse af artikel 2, første led, i forordning (eØf) nr. 1055/77;
-produkter fra intervention som... (navn og adresse paa interventionsorganet) ligger inde med, og som er bestemt til oplagring i... (det paagäldende land og adressen paa det forventede oplagringssted). anvendelse af artikel 2, förste led, i forordning (eÖf) nr. 1055/77;