Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
220-239-6) maisījuma (3:1) saturs nevar būt lielāks par 0,0015 % produkta masas.
220-239-6) (3:1) darf einen massenanteil von 0,0015 % nicht überschreiten.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"tas ir tāds ciets produkts, kura galaprodukta svarā nav vairāk par 5 % ūdens un kuru iegūst, atdalot ūdeni no piena, pilnīgi vai daļēji nokrejota piena, krējuma vai minēto produktu maisījuma."
"bezeichnet die durch wasserentzug aus milch, aus entrahmter oder teilentrahmter milch, aus rahm oder einer mischung dieser erzeugnisse hergestellten erzeugnisse in pulverform mit einem wassergehalt von nicht mehr als 5 ght im enderzeugnis."
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting