Results for mercury translation from Polish to German

mercury
mercury

4 mercury house
4 mercury house

dima rogozin dima@ mercury. co. il
dima rogozin dima@mercury.co.il

w 1992 zespół wystąpił na the freddie mercury tribute concert.
april 1992 spielten sie live auf dem „freddie mercury tribute concert“ im wembley-stadion.

== linki zewnętrzne ==* about.com: what is red mercury?
märz 2003* about.com: what is red mercury* bbc news: what is red mercury?

została wyprodukowana przez mercury steam entertainment i wydana przez konami.
entwickelt wurde es von mercury steam und kojima productions, der publisher ist konami.

* 1967: "la femme" (réédition 1998 mercury/universal).
* 1967: "la femme" (réédition 1998 mercury/universal).

ivete sangalo, daniela mercury, carlinhos brown i jego zespoły timbalada i tribalistas.
wichtige vertreter sind ivete sangalo, daniela mercury, olodum oder carlinhos brown und seine gruppen timbalada und tribalistas.

-w przypadku mercury: oprogramowanie do testowania programów użytkowych i zarządzania systemami informatycznymi.
-mercury: bereitstellung von applikationstestsoftware und it managementsoftware.

wielu znanych muzyków z salvadoru uczestniczy w tym święcie: olodum, daniela mercury, ivete sangalo.
viele bekannte musiker aus salvador beteiligen sich, darunter auch olodum, daniela mercury, timbalada und ivete sangalo.

* 1964: "gréco chante mac orlan" (neuauflage 2001 mercury/universal).
=== studioalben ===* 1964: "gréco chante mac orlan" (neuauflage 2001 mercury/universal).

the freddie mercury tribute concert – koncert rockowy, który odbył się 20 kwietnia 1992 roku na stadionie wembley w londynie.
the freddie mercury tribute concert for aids awareness war ein freiluft-benefiz-konzert, das am ostermontag, dem 20.

* 2004: "juliette gréco olympia 1955 – olympia 1966" (mercury/universal).
* 2004: "juliette gréco olympia 1955 – olympia 1966" (mercury/universal).

* 1991: "déshabillez-moi" (doppel-cd, neuauflage 2003 mercury/universal).
* 1991: "déshabillez-moi" (doppel-cd, neuauflage 2003 mercury/universal).

* 1990: "je suis comme je suis" (doppel-cd, neuauflage 2002 mercury/universal).
=== sampler ===* 1990: "je suis comme je suis" (doppel-cd, neuauflage 2002 mercury/universal).

1. w dniu 15 września 2006 r. zgodnie z art. 4 i po odesłaniu sprawy zgodnie z art. 4 ust. 5 rozporządzenia rady (we) nr 139/2004 [1] komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo hewlett packard company (%quot%hp%quot%, stany zjednoczone) przejmuje w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia rady całkowitą kontrolę nad przedsiębiorstwem mercury interactive corporation (%quot%mercury%quot%, stany zjednoczone) w drodze zakupu akcji.
1. am 15. september 2006 ist die anmeldung eines zusammenschlussvorhabens gemäß artikel 4 und infolge einer verweisung nach artikel 4(5) der verordnung (eg) nr. 139/2004 des rates [1] bei der kommission eingegangen. danach ist folgendes beabsichtigt: das unternehmen hewlett packard company ("hp", usa) erwirbt im sinne von artikel 3 absatz 1 buchstabe b der ratsverordnung die kontrolle über die gesamtheit von dem unternehmen mercury interactive corporation ("mercury", usa) durch aktienkauf.