Results for na podstawie translation from Polish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

German

Info

Polish

na podstawie:

German

auf der grundlage

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

na podstawie art.

German

overeenkomstig artikel 13, lid 3, en artikel 14, lid 5, van verordening (eg) nr.

Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

na podstawie wyników

German

das sicherheitsprofil bei diesen patienten im alter von < 18 jahren scheint ähnlich dem bei erwachsenen beobachteten sicherheitsprofil zu sein.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

na podstawie oceny:

German

nach der bewertung

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Polish

& filtruj na podstawie:

German

& filtern nach:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

(2) na podstawie art.

German

(2) op grond van artikel 20 van verordening (eg) nr.

Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

na podstawie decyzji rady

German

auf der grundlage des beschlusses des rates

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

32 podobnie, na podstawie

German

eg für für die die gesundheitsversorgung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

b) na podstawie lokalnej.

German

b) auf der grundlage von gebieten.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

na podstawie iso (14044):

German

aus iso 14044 übernommen:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

na podstawie iso (14044).

German

Übernommen von iso 14044.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

wydawany na podstawie recepty

German

verschreibungspflichtig.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Polish

na podstawie niniejszego rozporządzenia.

German

ray mac sharry

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

" na podstawie opublikowanych danych

German

" basierend auf publizierten daten

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

& znajdź na podstawie produktu...

German

nach & produkt suchen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

na podstawie xsync (zalecane)

German

xsync-basiert (empfohlen)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

na podstawie porównania grup równoległych

German

basierend auf einer vergleichsstudie.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

a na podstawie analizy nieparametrycznej.

German

a gemäß nicht-parametrischer analyse.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

na podstawie wyników sekcji zwłok

German

auf der grundlage einer autopsie der getöteten fahrer

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

kadiemu na podstawie prawa wspólnotowego.

German

nach einer reihe von resolutionen des un-sicherheitsrats sind die mitgliedstaaten der vereinten nationen verpflichtet,

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,124,345 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK