Results for nieszlachetnego translation from Polish to German

a. z metalu nieszlachetnego.
a . aus unedlen metallen .

83079000 | - z innego metalu nieszlachetnego |
83079000 | - van andere onedele metalen |

można jednakże użyć rękojeści z metalu nieszlachetnego
jedoch können griffe aus unedlen metallen verwendet werden.

zamki do pojazdów mechanicznych, z metalu nieszlachetnego
schlösser aus unedlen metallen, für kraftfahrzeuge

można jednakże użyć rękojeści z metalu nieszlachetnego
jedoch dürfen griffe aus unedlen metallen verwendet werden

można jednakże użyć rękojeści z metalu nieszlachetnego | |
handvatten van onedel metaal mogen evenwel worden gebruikt | |

można jednakże użyć ostrzy i rękojeści z metalu nieszlachetnego
jedoch können klingen und griffe aus unedlen metallen verwendet werden.

wyroby jubilerskie z metalu nieszlachetnego, platerowanego metalem szlachetnym
gold- und silberschmiedewaren aus edelmetallplattierungen auf unedlen metallen

- z metalu nieszlachetnego, nawet pokrytego metalem szlachetnym: |
- van onedel metaal, ook indien verzilverd, verguld of geplatineerd: |

oprawy, okucia i podobne artykuły z metalu nieszlachetnego (z wyjątkiem tych nadających się do pojazdów silnikowych, budynków lub mebli)
andere beschläge und ähnliche waren aus unedlen metallen (z. b. für täschnerwaren, herde, Öfen, fahrzeuge, fenster-, türvorhänge usw.)

2. łańcuszka z metalu nieszlachetnego, wisiorka w kształcie zegarka, dwóch kolczyków, dwóch bransoletek i dwóch pierścionków z plastiku, umieszczonych w jednym opakowaniu,
2. einer kette aus unedlem metall mit einem anhänger in form einer uhr, zwei ohrringen, zwei armreifen, zwei ringen aus kunststoff, gemeinsam verpackt,gehören im gemeinsamen zolltarif zu tarifstelle

noże, ostrza tnące z rękojeścią z metalu nieszlachetnego; ostrza do noży, włączając noże ogrodnicze, z wyłączeniem noży do ryb i masła, noży i ostrzy tnących do maszyn i urządzeń mechanicznych
griffe, aus unedlen metallen und klingen für messer (einschließlich technischer klingen)

1. łańcuszka z metalu nieszlachetnego, wisiorka typu kamea z metalu nieszlachetnego i plastiku, dwóch kolczyków, broszki i pierścionka z metalu nieszlachetnego i plastiku, umieszczonych w jednym opakowaniu;
1. einer kette aus unedlem metall mit einem »kameeartigen" anhänger aus unedlem metall und kunststoff, zwei ohrringen, einer brosche und einem ring aus unedlem metall und kunststoff, gemeinsam verpackt;

2. zestawu dla dzieci składającego się z łańcuszka z metalu nieszlachetnego, wisiorka w kształcie zegarka, dwóch kolczyków, dwóch bransoletek i dwóch pierścionków z plastiku, umieszczonych w jednym opakowaniu;
2. zusammenstellung für kinder, bestehend aus einer kette aus unedlem metall mit einem anhänger in form einer uhr, zwei ohrringen, zwei armreifen und zwei ringen aus kunststoff, gemeinsam verpackt.

8301 | kłódki i zamki (na klucze, szyfrowe lub elektryczne), z metalu nieszlachetnego; zamknięcia i okucia z zamknięciami, zawierające zamki, z metalu nieszlachetnego; klucze do dowolnych artykułów wyżej wymienionych, z metalu nieszlachetnego: |
8301 | hangsloten, grendelsloten en andere sloten, die door middel van een sleutel, een letter- of cijfercombinatie of langs elektrische weg geopend en gesloten worden, van onedel metaal; van een slot voorziene sluitingen en sluitbeugels, van onedel metaal; sleutels voor bedoelde sloten, van onedel metaal: |