Results for niskokalorycznych translation from Polish to German

jest on powszechnie stosowany jako dodatek przez przemysł spożywczy oraz przez producentów niskokalorycznych i dietetycznych słodzików stołowych.
natriumcyclamat ist als lebensmittelzusatz und als diätetischer süßstoff mit niedrigem brennwert weit verbreitet.

szczególnie, w charakterze i logice takiego podatku (który jest podatkiem od energii) leży zwolnienie z niego niskokalorycznych produktów.
es liegt in der natur und der logik der abgabe - bei der es sich um eine energiesteuer handelt -, erzeugnisse mit einem solch geringen heizwert von der steuer auszunehmen.

(10) cyklaminian sodu jest produktem stosowanym jako substancja dodatkowa, dopuszczona we wspólnocie europejskiej i w wielu innych krajach jako substancja słodząca w żywności niskokalorycznej i dietetycznej oraz w napojach. jest on powszechnie stosowany jako dodatek przez przemysł spożywczy oraz przez producentów niskokalorycznych i dietetycznych słodzików stołowych. niewielkie ilości cyklaminianu sodu są również stosowane przez przemysł farmaceutyczny.
(10) natriumcyclamat ist ein als lebensmittelzusatz verwendeter rohstoff, der in der europäischen gemeinschaft und in vielen weiteren ländern als süßstoff für diätetische getränke und lebensmittel zugelassen ist. natriumcyclamat ist als lebensmittelzusatz und als diätetischer süßstoff mit niedrigem brennwert weit verbreitet. kleine mengen werden auch von der pharmazeutischen industrie verwendet.