Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwas ortofosforowy
orthophosphorsäure
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
europejski urząd ds. bezpieczeństwa Żywności („urząd”) stwierdził w swojej opinii z dnia 13 grudnia 2012 r. [4], że w proponowanych warunkach stosowania w paszy kwas ortofosforowy nie ma szkodliwego wpływu na zdrowie zwierząt i konsumentów, że nie oczekuje się, by stwarzał dodatkowe ryzyko dla środowiska oraz że może on być przydatny w konserwowaniu pasz.
die europäische behörde für lebensmittelsicherheit („die behörde“) kam in ihrem gutachten vom 13. dezember 2012 [4] zu dem schluss, dass orthophosphorsäure sich unter den vorgeschlagenen verwendungsbedingungen nicht schädlich auf die tiergesundheit und die verbrauchergesundheit auswirkt, dass davon auszugehen ist, dass sie kein zusätzliches risiko für die umwelt birgt und dass sie zur futtermittelkonservierung dienen kann.