Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dodaje się pkt 4a w brzmieniu:
folgende nummer 4a wird eingefügt:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 8
Quality:
a) dodaje się pkt 4a w brzmieniu:
4. der anhang wird wie folgt geändert:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4) dodaje się art. 4a w brzmieniu:
4. folgender artikel wird eingefügt:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
dodaje się pkt 48 w brzmieniu:
folgende nummer 48 wird angefügt:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dodaje się art. 4a w brzmieniu:
folgender artikel 4a wird eingefügt:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
dodaje się pkt 4a, 4b i 4c w brzmieniu:
die folgenden nummern 4a, 4b und 4c werden eingefügt:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) dodaje się pkt 4a w brzmieniu: "4a.
a) der nachstehende abschnitt 4a wird eingefügt: "4a.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dodaje się rozdział 4a w brzmieniu:
es wird folgendes kapitel 4a eingefügt:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dodaje się nowy art. 4a w brzmieniu:
es wird ein neuer artikel 4a eingefügt:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) dodaje się pkt 4 w brzmieniu:
b) folgender punkt 4 wird angefügt:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3) dodaje się art. 4a w brzmieniu:
3. der nachstehende artikel wird eingefügt:»artikel 4a
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. w załączniku i dodaje się pkt 4a w brzmieniu:
es wird folgender artikel 23a eingefügt:"artikel 23a
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4) dodaje się art. 4a w brzmieniu: "artykuł 4a
4. folgender artikel wird eingefügt: "artikel 4a
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
w lit. b): dodaje się pkt 4 w brzmieniu:
unter buchstabe b) wird folgende nummer 4 angefügt:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
w pozycji a) po pkt 6.1 dodaje się pkt 6.2 w brzmieniu:
unter buchstabe a wird folgende nummer 6.2 nach nummer 6.1 eingefügt:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dodaje się pkt 6.3.2.9 w brzmieniu:
die folgende nummer 6.3.2.9 wird angefügt:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
b) w lit. b): dodaje się pkt 4 w brzmieniu:
b) unter buchstabe b) wird folgende nummer 4 angefügt:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: