Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
powtórz stawkę pojedynczą
einsatz wiederholen
Last Update: 2010-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& wyślij pojedynczą wiadomość...
einzelne nachricht senden...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
blistry z pojedynczą dawką
einzeldosen-blisterpackung
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
podaje się więcej niż pojedynczą
wenn mehr als eine dosis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
należy zastosować pojedynczą dawkę.
es sollte eine einmalige dosis verabreicht werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
czarter na podróż pojedynczą (spot)
reisecharterverträge
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
najpierw sprawdza się pojedynczą oponę.
zunächst wird ein einzelner reifen geprüft.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pudeŁko tekturowe zawierajĄce pojedynczĄ butelkĘ
umkarton fÜr eine einzelne flasche
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wyjąć pojedynczą pipetę z opakowania 2.
2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dwa tygodnie, po zaszczepieniu pojedynczą dawką.
reduktion der virusauscheidung und – übertragung nachgewiesen
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
30 x 1 perforowany blister z pojedynczą dawką
30 x 1 perforierte einzeldosis-blisterpackung
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dwie oostatnie można połączyć w pojedynczą inicjatywę.
die beiden letzteren können zu einer einzigen initiative zusammengelegt werden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
60 x 1 perforowany blister z pojedynczą dawką po
30 x 1 perforierte einzeldosis-blisterpackung 60 x 1 perforierte einzeldosis-blisterpackung tl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
280 tabletek w perforowanych blistrach z pojedynczą dawką.
14 tabletten) sowie in krankenhauspackungen mit 56, 98 oder 280 tabletten in perforierten blisterpackungen zur abgabe von einzeldosen erhältlich.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blistry z pojedynczą dawką (28 x 1 tabletka)
einzeldosen-blisterpackung (packung mit 28 x 1 tablette) oder andere als blisterpackung mit 7 tabletten
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
strzykawka zawierająca pojedynczą dawkę 0,5 ml do wstrzyknięcia:
gebrauchsfertige spritze mit einer einzeldosis von 0,5 ml zur injektion:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
może to się okazać największą pojedynczą pozycją w budżecie flag.
für die flag kann dies die größte finanzielle einzelverpichtung darstellen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gwarancją pojedynczą, zabezpieczającą jedną procedurę wspólnego tranzytu;
entweder eine einzelsicherheit, die nur für eine einzige beförderung im gemeinsamen versandverfahren gilt,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) gwarancją pojedynczą obejmującą jedną operację tranzytu; lub
a) entweder um eine einzelsicherheit, die sich auf ein einziges versandverfahren erstreckt,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
każda strzykawka z produktem avonex zawiera tylko pojedynczą dawkę.
jede fertigspritze avonex enthält nur eine einzeldosis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: