Results for prawdziwa translation from Polish to German

ospa prawdziwa
pocken

czerwienica prawdziwa
polycythaemia vera

prawdziwa konkurencja;
frage des echten wettbewerbs

to prawdziwa okazja.
das ist ein wahres geschäft.

real ira (prawdziwa ira)
„real ira“ („wahre ira“)

prawdziwa nazwa użytkownika
echter benutzername

to jest religia prawdziwa.
das ist der beständige glaube.

to nie była prawdziwa miłość.
es war keine echte liebe.

prawdziwa unia gospodarcza i walutowa
echte wirtschafts- und währungsunion

to prawdziwa profesjonalistka w podróży.
sie ist professionelle geschäftsreisende.

teraz zacznie się prawdziwa zabawa.
dann kann der spaß losgehen.

wersja prawdziwa czy wersja karykaturalna?
ein realistisches oder ein verzerrtes bild?

wymiotnica prawdziwa (cephaelis ipecacuanha brot.
uragoga ipecacuanha baill.

konstrukcja zero degree tilt™: prawdziwa naturalność
zero degree tilt™: ein echtes naturtalent

jest to prawdziwa katastrofa w obszarze produkcji.
5.5.2 die krise ist in diesem bereich besonders stark zu spüren.

edukacja w terenie: prawdziwa nauka w plenerze
erziehung im freien:authentische lernerfahrungen in der natur

2.3 równocześnie rozwinęła się prawdziwa gospodarka odpadami.
2.3 gleichzeitig ist eine wahre abfallwirtschaft entstanden.

w niektórych przypadkach była to prawdziwa zmiana kultury działania.
in einigen fällen hat es einen echten kulturwandel gegeben.

o ile jest on oczywisty, równie prawdziwa jest sytuacja odwrotna.
das ist unbestritten, aber das gegenteil ist genauso wahr.

po połączeniu systemów w wielu dziedzinach nastąpiła prawdziwa integracja.
auf diese ersten verbindungen folgte in vielen fällen eine wahrhafte integration.